Guerillas in tha Mist - Da Lench Mob
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Come down and beware of the black fist
降临吧,警惕那紧握的黑色铁拳
The guerillas straight mutherf**king killers in the mist
游击队,迷雾中那些该死的杀手
Take a shot Buck Buck but you can't whore us
开枪吧砰砰,但你无法收买我们
Never thought you'd see South Central niggas in the forest
你绝想不到会在这片森林遇见南中央的兄弟
Don't kick in the chorus just yet
别急着进入副歌
Cause we ain't made a mess yet
因为我们还没大闹一场
Lench Mob produce the best yet
伦奇帮,至今仍创造着最棒的
Comin real hard man
来势汹汹啊兄弟
Bumpin in your car man
在你的车里狂欢
Finally caught up with a devil named Tarzan
终于逮住了那个名叫泰山的恶棍
Swingin on a vine
他正荡着藤蔓
Suckin on a piece of swine
嘴里还叼着那块猪肉
Jiggaboo come up from behind
那个家伙从背后悄然逼近
Hit him with a coconut
一记椰子砸向他
Stab him in his gut
捅向他的腹部
Push him out the tree
再把他从树上推落
He falls right on his nuts
他直接摔了个蛋疼
And just like EPMD
就像EPMD所唱
I don't like a b**ch
我讨厌那个**
Named J to tha A to tha N-E
那个叫J-A-N-E的女人
Can't wait to meet her
我迫不及待要会会她
I'm gonna kill 'er
我要干掉她
Cause that little motherf**king Cheetah can't hang with a guerilla
因为那个该死的Cheetah,根本不配和游击战士相提并论
You try to pay me off with a banana
你竟想用区区香蕉来收买我
But J-Dee is blacker than a city called Atlanta
但J-Dee比亚特兰大城更黑更硬核
Give me some elbow room I need some elbow room
给我些施展空间 我需要些施展空间
So I can boom shak-a-lak boom
这样我才能轰隆沙卡啦轰隆
That's the sound of the twenty gauge
那是二十口径霰弹枪的声响
Lock us up and the Lench Mob can break out of any cage
就算关住我们 Lench Mob也能破笼而出
You never even hear of this I'm takin care of this
你从未听说过这些 这些都由我来摆平
Lench Mob environmental terrorists
Lench Mob就是环境恐怖分子
F**k Grape Ape and Magilla I'm a killa
不屑葡萄猿和马吉拉 我是致命杀手
Magilla Gorilla ain't a killa
玛吉拉猩猩可不嗜血
White boys like Godzilla
白小子们壮如哥斯拉
But my super ni**a named King Kong
但我兄弟金刚才是真王
Played his a** like ping-pong
把他当乒乓球戏耍
So motherf**kers get the ding-dong
所以废物们听好门铃声
Or the bozack What's that Dick and nut sack
要么吃枪子 懂吗 命根连蛋碎
So get your butts back from the black fist
快从黑权之拳前滚开
Cap peelers the guerillas in the mist
剥头皮的雾中游击军
Va-voom here comes a ni**a from the dark side
砰然现身 暗夜来客自阴影踏来
Talking bout a brand new apartheid
他们正谈论着新型种族隔离
South Central straight ghetto native
南中央区土生土长的街头之子
Gotta show these devil muthaf**kers what I'm made of
定要让那些混账东西见识我的真章
Yes never smoke the sess
没错 从不沾染那些迷幻烟卷
Only hit the Buddha when I'm beatin on my chest
唯有捶胸顿足时才会触碰佛陀(指**)
I'm laying in a cut I'm laying in a cut
我蛰伏在暗处 我蛰伏在暗处
I'm laying in a cut 'bout to shoot me a mutt (with what )
我藏身暗处 准备射杀杂种狗 (with what)
With the BOOM PING PING
伴着BOOM PING PING
Listen to the ill sh*t that I bring bring
听听我带来的狠货 接二连三
Nappy headed ni**a coming out the mist
蓬头垢面的家伙冲破迷雾
The smog the fog
烟雾弥漫 雾气朦胧
Ice Cube is my motherf**king dog yes
艾斯·库伯是我最铁的搭档 没错
Kicking mutts Smoking humps
踢飞杂种 碾过驼背
The guerillas rollin' four deep with the bumps
游击队员四人组 音响轰鸣震耳欲聋
Short Dog got the muthaf**king pump
Short Dog握着那把要命的霰弹枪
And it's true T-Bone got the twenty-two
没错 T-Bone带着他的点22口径
That's how it's done
这就是我们的行事风格
So you better run yo'
所以你最好赶紧逃命
Run your a** out the jungle
快逃出这片丛林地带
Cause hear the guns go and we don't miss
因为枪声响起时 我们弹无虚发
The Lench Mob the guerillas in the mist
Lench Mob 迷雾中的游击队员