Yakudou - GANG PARADE
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:GANG PARADE/KOTONOHOUSE
曲:KOTONOHOUSE
さあさあひとひら風舞うように
来吧来吧 如一片花瓣随风起舞
ゆらりゆらり軽やかに
轻盈摇曳 随风飘荡
あの子が欲しいこの子がいいと
说着要这个孩子 那个孩子
狂り狂り夢見る小舟
疯狂追逐着梦幻小舟
鬼さんこちら手の鳴る方へ
鬼怪们朝着掌声响起的方向
誰も彼も隔てなく
不分彼此 不分你我
万物流転 煌びやかに
万物变迁 璀璨夺目
心震わし踊りゃんせ
心潮澎湃 纵情起舞吧
昂る鼓動魂通わせ
让激昂的心跳连通灵魂
今世も来世も
今生来世
きっと晴れ晴れだって
必定会晴朗无云
常識なんてかなぐり捨てて
将常识尽数抛弃
響けこの歌遠くへと
让这首歌响彻远方
踊り明かして騒ぎ倒して
彻夜起舞 尽情喧嚣
過ぎる日々に足跡を刻んで
在流逝的时光中刻下足迹
生きる喜び高らかに
高唱生命的喜悦
歌って踊って未来描こう
歌舞交织 描绘未来
影に隠れ声もない
藏身阴影 噤声无言
鏡の中のアタシは誰?
镜中的我究竟是谁?
張り付けた嘘の smile
强颜欢笑的虚伪微笑
本音隠し耐えに耐え
隐忍真实 一忍再忍
虚しさを日々重ね
徒劳的日子不断堆积
心の壁に問いかけ
叩问心墙
自分探し求めて迷い続けてる
追寻自我 在迷惘中徘徊
はあ こんなことばっかで
唉 总是纠结这种小事
悩んでるの馬鹿らし
真是愚蠢透顶
諸行無常 華麗に振る舞い
诸行无常 华丽地演绎
遥か彼方解き放つ
向遥远彼岸解放自我
胸に響くこの低音 滾れ滾れや
震撼胸口的低沉音浪 沸腾吧 沸腾吧
花咲く日も 雨降る日も
花开之日 雨落之时
色付く日も 冴ゆる日も
染彩之日 清冽之时
昂る鼓動魂通わせ
让激昂的心跳连通灵魂
今世も来世も
今生来世
きっと晴れ晴れだって
必定会晴朗无云
常識なんてかなぐり捨てて
将常识尽数抛弃
響けこの歌遠くへと
让这首歌响彻远方
踊り明かして騒ぎ倒して
彻夜起舞 尽情喧嚣
過ぎる日々に足跡を刻んで
在流逝的时光中刻下足迹
生きる喜び高らかに
高唱生命的喜悦
歌って踊って未来描こう
歌舞交织 描绘未来