Rose Colored - Joji/Yeat

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Lyrics by：George Miller/Benjamin Saint Fort/Lawrence Jung/Isaac Sleator/Noah Olivier Smith

Composed by：George Miller/Benjamin Saint Fort/Lawrence Jung/Isaac Sleator/Noah Olivier Smith

I must be looking through rose-colored lenses I'm stressin'

我定是戴着玫瑰色滤镜 为此焦虑不已

I was from out of town baby you guessed it you guessed it

我本是他乡过客 宝贝你早已知悉

Don't let the door hit you out when you exit no blessings

要走就快走 别让门撞到你 我可不会说再见

Hope you remember our song girl I'm listenin' I'll miss it

希望你还记得我们的歌 女孩 我正听着 我会想念

I'm in it I'm waitin'

我深陷其中 仍在等待

Ooh-ah-oh

Every time she come she swimmin' she swimmin'

每次她来都游刃有余 自在徜徉

Ooh-ah-oh

The end to beginnin'

终点即起点

Ooh-ah-oh

I'm startin' to feel like it's never gon' finish oh

我开始觉得这一切永无休止 喔

She know uh

她明白

Ooh-ooh

We can get drunk every weekend she know

我们每个周末都能沉醉其中 她心知肚明

Ooh-ooh

Uh I could fuck her one time shе know yeah

我本可与她共度良宵 她心照不宣

If she don't want to lose then she don't

若她不愿认输 那便不会认输

Ooh-ooh-ah

Yeah she gon' gamble all casino

她将豪赌一场 押上整个赌场

What?

什么？

Wait

等等

What?

什么？

Wait wait wait ugh wait

等等等等，唉，等等

Yeah I might be drunk I might be off the edge yeah

也许我已醉意朦胧 也许我已濒临崩溃

Get ya off the swivel got you off the ledge

我让你心神不宁 让你跌落悬崖

Ledge yeah

悬崖边缘

I don't wanna waste time bitch I don't wanna text

我不想浪费时间废话 更不想短信往来

'Cause you know what I

因为你知道我想要什么

I must be looking through rose-colored lenses I'm stressin'

我定是戴着玫瑰色滤镜 为此焦虑不已

I was from out of town baby you guessed it you guessed it

我本是他乡过客 宝贝你早已知悉

Don't let the door hit you out when you exit no blessings

要走就快走 别让门撞到你 我可不会说再见

Hope you remember our song girl I'm listenin' I'll miss it

希望你还记得我们的歌 女孩 我正听着 我会想念

Oh oh oh oh oh oh oh

Don't let don't let no

别让 别让 别

Oh oh oh oh oh oh oh

Don't let don't let no

别让 别让 别

Oh oh oh oh oh oh oh

Don't let don't let no

别让 别让 别

Oh oh oh oh oh oh oh

Don't let don't let no

别让 别让 别

Oh oh oh oh oh oh oh

Don't let don't let no

别让 别让 别

Oh oh oh oh oh oh oh

Don't let don't let no

别让 别让 别

Oh oh oh oh oh oh oh

Don't let don't let no

别让 别让 别