00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/ca0eca6fb57c514d3eb4b4ee9a89aff1.mp3
点击复制廻紐時計 - VOCALOID (ボーカロイド)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
詞：ふゆP
曲：ふゆP
土に積もる紫の煌き。
尘土堆积的紫色光芒
傾くは経過して古びたせい。
倾斜是因历经岁月而陈旧
雨が洗い去るよ。
雨水将冲刷殆尽
哀しさの下に。
在悲伤的底层
風も人も街も刻さえも。
风与人 街道与时光
神様はただ見てる。
神明只是静默旁观
半分の蝶。
残缺半翼的蝴蝶
巻き戻す。
倒转时光
灰に蓋われた境が開けるのならば。
若被灰烬覆盖的边界能够开启
瓦礫細工の庭。がらくたの夢。
瓦砾构筑的庭院 堆砌杂物的梦境
廻り廻る針の遊戯。
时针循环往复的游戏
紫陽花は濡れたまま。
绣球花依旧湿润
憧れるの。
令人心驰神往
夢幻、流転、終止。
梦幻 流转 终止
留まって懐古に身を馳せる。
驻足沉浸于往昔追忆
辻褄が合わない独りの寄る辺。
逻辑混乱的孤独栖身之所
怠惰に暈やけてる。
在怠惰中逐渐晕染模糊
「まだ残りますか？」
"还残留着吗？"
ゆるりゆるりゆるりゆるり壊始して行く。
缓缓 缓缓 缓缓开始崩坏
右足だけ煤けるからこれが枷のようにね。
唯有右足染上煤灰 如同枷锁般
骨の先まで沈んでる。
沉沦至骨骼深处
もうここで動けないよ。
已无法在此动弹分毫
神様はただ見てる。
神明只是静默旁观
半分の蝶。
残缺半翼的蝴蝶
巻き戻す。
倒转时光
灰に蓋われた境が開けるのならば。
若被灰烬覆盖的边界能够开启
瓦礫細工の庭。がらくたの夢。
瓦砾构筑的庭院 堆砌杂物的梦境
廻り廻る針の遊戯。
时针循环往复的游戏
紫陽花は濡れたまま。
绣球花依旧湿润
憧れるの。
令人心驰神往
夢幻、流転、終止。
梦幻 流转 终止
朝を迎え。
迎接黎明
詠う、謡う、謳うから。
吟咏 歌谣 颂唱