00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/ca196c4dc0dcad54aa3bddc3bed1bc35.mp3
点击复制PRIDE ~try to fight~ - Lia (りあ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
詞：三井ゆきこ
曲：HΛL
夜が明けたら、Try to Fight!
当黎明破晓之际 全力奋战吧
未来に向かって
朝着未来方向
熱く渦巻く嵐を越えて
跨越炽热翻涌的暴风骤雨
追い風に乘れ
乘着顺风启程
僕たちは、叫んでる
我们在此刻放声呐喊
見えない壁を感じて
感受着无形壁垒的压迫
「旅立ち」を決めたんだ
决心踏上这场征程
時代、未来、信じて
坚信时代与未来同在
輝く勇気を
闪耀的勇气啊
無限の未来
无限延伸的未来
Try to Fight!世界に向かって
全力奋战吧 直面整个世界
迫り来る影いつか
终有一日定能将
乘り越えてゆけるはずさ
逼近的阴影尽数跨越
夢を燃やして
点燃心中梦想
Try to Fly!未来に向かって
展翅翱翔吧 奔向未来彼方
熱く渦巻く嵐を越えて
跨越炽热翻涌的暴风骤雨
追い風に乘れ
乘着顺风启程
僕たちは、この街で
我们在这座城市中
見えない扉探した
探寻着无形门扉的方向
「情熱」が走らせる
被炽热情感驱动前行
自由、孤独
自由与孤独
どんなに苦しい時も
无论经历多少艰难时刻
旅立つ勇気
启程的勇气始终不灭
Try to Fight!光に向かって
全力奋战吧 追逐光芒方向
一人じゃないといつか
终会明白自己并非独行
わかる日が来るよきっと
那一天必将到来
夢の彼方に
在梦想的彼岸
Try to Fly!信じて向かって
展翅翱翔吧 怀着信念前行
遥かな道も
纵使前路漫漫
君の背中に明日を乘せて
你的背影承载着明日希望
無限の未来
无限延伸的未来
Try to Fight!世界に向かって
全力奋战吧 直面整个世界
熱く渦巻く
跨越炽热翻涌的
嵐を越えて追い風に乘れ
暴风骤雨乘着顺风启程
旅立つ勇気
启程的勇气始终不灭
Try to Fight!光に向かって
全力奋战吧 追逐光芒方向
一人じゃないといつか
终会明白自己并非独行
わかる日が来るよきっと
那一天必将到来
夢の彼方に
在梦想的彼岸
Try to Fly!信じて向かって
展翅翱翔吧 怀着信念前行
遥かな道も
纵使前路漫漫
君の背中に明日を乘せて
你的背影承载着明日希望