00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/ca1f9cb70c2f7abc07547b3e89bc9df0.mp3
点击复制
The Girl Is Mine - 80's Pop
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Michael Joe Jackson
Every night she walks right in my dreams
每夜她都会走入我梦中
Since I met her from the start
从相遇那刻起便注定
I'm so proud I am the only one
我骄傲成为唯一
Who is special in her heart
占据她心底特殊位置
The girl is mine
这女孩属于我
The doggone girl is mine
这该死的女孩属于我
I know she's mine
我确信她属于我
Because the doggone girl is mine
因为这该死的女孩属于我
I don't understand the way you think
我不明白你为何这样想
Saying that she's yours not mine
说她属于你而非我身旁
Sending roses and your silly dreams
送玫瑰编织你痴心妄想
Really just a waste of time
不过是白费时光
Because she's mine
因为她早已属于我
The doggone girl is mine
这该死的女孩属于我
Don't waste your time
别再做无谓挣扎
Because the doggone girl is mine
因为这该死的女孩属于我
I love you more than he
我爱你远胜过他
Take you anywhere
带你去任何地方
But I love you endlessly
但我的爱永无止境
Loving we will share
我们将共享这份爱
So come and go with me
所以跟我走吧
To one town
去往那个小镇
But we both cannot have her
但我们不能共享她的爱
So it's one or the other
只能二选一
And one day you'll discover
终有一天你会明白
That she's my girl forever and ever
她永远属于我
I don't build your hopes to be let down
我不想给你虚假希望
'Cause I really feel it's time
因为时机已到
I know she'll tell you I'm the one for her
她会告诉你我才是她的选择
'Cause she said I blow her mind
她说我让她神魂颠倒
The girl is mine
这女孩属于我
The doggone girl is mine
这该死的女孩属于我
Don't waste your time
别再做无谓挣扎
Because the doggone girl is mine
因为这该死的女孩属于我
She's mine she's mine
她是我的 她是我的
No no no she's mine
不不不 她是我的
The girl is mine the girl is mine
这女孩是我的 这女孩是我的
The girl is mine the girl is mine
这女孩是我的 这女孩是我的
The girl is mine yep she's mine
这女孩是我的 没错她属于我
Yep she's mine yep she's mine
是的她属于我 没错她属于我
Don't waste your time
别再做无谓挣扎
Because the doggone girl is mine
因为这该死的女孩属于我
The girl is mine
这女孩属于我
Michael we're not going to fight about this okay
迈克尔 我们没必要为此争吵 好吗
Paul I think I told you I'm a lover not a fighter
保罗 我想我说过我是个情人而非斗士
I've heard it all before Michael she told me that I'm her forever lover
迈克尔 她说过我是她此生挚爱 这些话我都听腻了
You know don't you remember
你心里清楚 难道不记得了吗
Well after loving me she said she couldn't love another
她爱过我后 亲口说再无法爱上别人
Is that what she said
她真这么说过？
Yes she said it you keep dreaming
千真万确 你别痴心妄想
I don't believe it
我不信
The girl is mine
这女孩属于我
Girl is mine
这女孩属于我
Mine mine mine mine
我的 我的 我的 我的