00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/ca25419d457feab956320e20e2b41bd5.mp3
点击复制
너에게 빠졌어 (为你着迷) - Panini Brunch (파니니 브런치)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：이아일
曲：이아일
编曲：이아일
오늘도 널 떠올려 자꾸만 웃음이 번져
今天又想起你 笑容总不自觉绽放
말하지 않아도 알 것 같지만
即使不说出口 你也应该明白吧
괜히 떨려서 눈만 마주쳐
莫名紧张得只能四目相对
혹시 부담될까 걱정되지만
虽然担心这会成为你的负担
이 마음 더는 숨길 수 없어
但这份心意再也无法隐藏
그냥 지나칠 수 없어
无法就这样擦肩而过
너에게 빠졌어 처음 본 순간부터 쭉
从初见那刻就为你沦陷 一直如此
온종일 네 생각만 맴돌아
整天只想着你
말로는 다 못 해도 지금 전할래
虽然无法用言语完全表达 但此刻我想告诉你
너라는 마법에 빠졌어
我已深陷名为你的魔法
이제부터 우리는 영원히 함께일 거야
从现在起，我们将永远在一起
사랑해 정말 사랑해
我爱你，真的爱你
혼자 망설였던 시간들
那些独自犹豫的时光
이제는 다 필요 없나 봐
现在看来似乎都不再需要了
네 곁에 있는 것만으로도
只要能陪在你身边
가슴이 벅차 올라
心脏激动得快要跳出来
숨죽여 지켜보던 마음
屏息守护着的那份心意
조금 엉뚱하게 뛰어도
就算有些冒冒失失
너를 생각하면 웃음이 나와
一想到你我就笑出声
너에게 빠졌어 처음 본 순간부터 쭉
从初见那刻就为你沦陷 一直如此
온종일 네 생각만 맴돌아
整天只想着你
말로는 다 못 해도 지금 전할래
虽然无法用言语完全表达 但此刻我想告诉你
너라는 마법에 빠졌어
我已深陷名为你的魔法
이제부터 우리는 영원히 함께일 거야
从现在起，我们将永远在一起
사랑해
我爱你
조금 떨려도 괜찮아
就算有点紧张也没关系
네 앞에 서면 심장이 뛰니까
站在你面前，我的心跳加速
말하지 않아도 알 것 같지만
即使不说出口 你也应该明白吧
한 번만 더 내 마음 들어줘
再听一次我的心声吧
네 웃음에 나는 녹아버려
你的笑容让我彻底融化
이 순간을 놓치고 싶지 않아
不愿错过这美好瞬间
지금 이 마음 그대로
此刻这份心意 原原本本
너에게 닿길 바랄게
希望能传递到你心里
너에게 빠졌어 처음 본 순간부터 쭉
从初见那刻就为你沦陷 一直如此
온종일 네 생각만 맴돌아
整天只想着你
말로는 다 못 해도 지금 전할래
虽然无法用言语完全表达 但此刻我想告诉你
너라는 마법에 빠졌어
我已深陷名为你的魔法
이제부터 우리는 영원히 함께일 거야
从现在起，我们将永远在一起
사랑해 정말 사랑해
我爱你，真的爱你