00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/ca27ae0340e55cfb928d4ffb90c6e558.mp3
点击复制사랑하나요 - 李承焕 (이승환)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
언제부터
从何时起
사랑이었는지 알아채는
开始意识到是爱
요령 없나요
是不是不够机灵呢
그 어떤 맘이 변해서
那份心意如何转变
사랑하게 되는지
不知何时就爱上了你
나만 훔쳐보고 싶은데
我只想偷偷注视着你
사랑하면
如果爱上
달라진다는데
一切都会变得不同
알아채는 요령 없나요
你难道没有察觉吗
그 어떤 맘을 숨기고
无论隐藏着什么样的心情
애태우게 하는지
让人如此煎熬
그만 내게 가르쳐줘요
不要再教我了
매일 단장하는
每天精心打扮的
그대의 부지런함
你的那份勤快
나와 무관한가요
这与我无关吗
그런가요 몰라보게
是这样吗 变得让人认不出了
착해진 맘씨에
变得温柔的心意
다들 놀라요
大家都感到惊讶
사랑하나요
你爱我吗
나도 그댈 사랑해
我也爱你
그대보다 더 오래
比你更长久
오래 평생 웃게 해줄게
我会让你笑口常开，一生一世
우리 둘이서 같이
我们两个人一起
산다면
一起生活的话
그 어떤 맘이
无论什么样的心情
변해서 사랑하게
转变成了爱
되는지 그만 내게
请告诉我，不要再
가르쳐줘요 괜히
教教我吧 无端地
토라지는 듯 어설픈
像在闹别扭似的 笨拙的
연기가 내겐 묘한
烟雾对我而言有种奇妙的
즐거움 귀여워요
奇妙的乐趣，真可爱
아무 상관없는 걸
明明是毫无关联的事
낮춰 보는 건 아마도
看低我，大概是因为
사랑하나요 나도
我也在爱着吗
그댈 사랑해 그대보다
我爱着你，比你更长久
더 오래 오래 평생
更长久，一生一世
웃게 해줄게 우리
我会让你笑，我们
둘이서 같이 산다면
如果两个人一起生活
나도 그댈 사랑해
我也爱你
그대보다 더 많이 많이
比你更多，更多
평생 웃게
我会让你笑一辈子
해줄게 우리 둘이서
我们两个人一起做到
같이 산다면 나도
如果能一起生活，我也会
그댈 사랑해 그대보다
我爱着你，比你更长久
더 많이 많이 평생
更多更多，一辈子
보살펴 줄게 우리
我会照顾你，我们
둘이서 같이 산다면
如果两个人一起生活
나도 그댈 사랑해
我也爱你
평생 보살펴
我会一生一世照顾你
줄게
我会的
其他人正在听的歌