00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/ca28a23ec8e6243e5d27341b0942a4cd.mp3
点击复制Belly of the Beast - Joey Bada$$/Chronixx
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Dangerous dangerous
These niggas can't hang with us hang with us
这些家伙无法与我们相提并论
Ni**a we dangerous dangerous
我们危险至极 危险至极
My ni**a we
我的兄弟们啊
I swear all my life i been around crips and bloods
我发誓这辈子都在帮派斗争中摸爬滚打
Crips and slugs the trigger happiest thugs
帮派与子弹 那些最爱扣扳机的狠角色
Claiming the slums and all the hoods that they from
占据着贫民窟和他们的地盘
Too much of the some got it twisted up blinded in a rat race
太多人迷失在这场鼠辈竞赛中
Cash straight the fake kill jake the snakes too late
金钱至上 虚伪致命 背叛者已为时已晚
My eyes dilate and i could tell them how he strafe
瞳孔放大 看穿他迂回包抄的轨迹
Coming at me sideways get straighten up
从侧翼袭来 我挺直脊梁迎击
Don't deflate it up gimmie the bucks my cash wrinkling up
别想压价 皱巴巴的钞票攥在手心
Looking back in the days amazed
回望来路惊叹不已
Cause the lab rat done made it out the maze
实验室老鼠终闯出命运迷宫
Still feel caged enraged though
仍觉囚笼困兽 怒火中烧
Used the underground railroad like a runaway slave
像逃亡黑奴般穿梭地下暗道
Broke off the chains still runway fresh
挣脱枷锁仍保持本色前行
Got you on that mental plane with my project jet
用思想战机载你翱翔天际
I'm two steps above that nimbus cloud
凌驾云端两步之遥
My limit is low when i'm smoking on that loud
吞云吐雾时我的底线很低
Focus in the now when the lotus is around
莲花绽放时专注当下
It's the brooklyn sound a pro found biggie would be proud about
布鲁克林之声 连说唱传奇都会赞叹
But i don't need a vet to even shop me out
但我不需前辈提携
Punchlines pack a pacquiao they can't box me out
我的押韵如重拳 无人能逼退我
Big up big up it's a stick up stick up
举起手来 这是抢劫 抢劫
Niggas hit a ni**a quick if he hiccup hiccup
稍有迟疑 就会遭到猛烈反击
Big up big up it's a stick up stick up
举起手来 这是抢劫 抢劫
Niggas hit a ni**a quick if he hiccup hiccup
稍有迟疑 就会遭到猛烈反击
Tell me what them know about the badmon named jozif
你可曾听闻恶徒约瑟夫的威名
Women come around i look 'em down like they don't know sh*t
女人靠近时 我冷眼相待毫不留情
Word around the town is that they got the match explode it
街头传闻他们已点燃战火硝烟
I'm a child of the city
我是这座钢铁丛林孕育的孩子
Son of the streets
街头之子
And it's just a pity
可惜他们不够坚强
They not tough like we
不像我们这般坚韧
And things not look pretty
当生存成为难题
When we got to eat
只为一口饭挣扎
Things get much deeper
现实愈发残酷
Deeper and deeper
层层深入骨髓
And i survive thank the father
感谢天父 让我活到今日
Feel like i was raised by clans one order
仿佛被街头帮派抚养长大
Had to keep calm and hold ma corner
必须保持冷静 守住自己的地盘
Cause a stray gun shot if you cross the border
因为越界就会遭遇流弹袭击
Pro era teach them the pros and cons
前辈教会我们生存的法则
Of living in a city with a thousand dons
在这座遍布大佬的城市里
A thousand ghetto youths with a thousand guns
成千贫民窟青年手握武器
Cold hearted killers with frozen lungs
冷酷杀手们呼吸如冰
But praise rastafari we wheel and come again
但感恩拉斯塔法里 我们终将东山再起
Know i nyabinghi sit know we the drummer dem
知晓我们敲击着尼雅宾吉鼓点
Dem ammunition are tougher we power dem
他们的弹药更凶猛 我们以力量回敬
Lightning and thunder a devour them
闪电雷鸣将吞噬他们
Pro era teach them the pros and cons
前辈教会我们生存的法则
Original chronixx and joe badmon
原初的克罗尼克斯与乔·坏小子
No king selassie we have the golden crown
无需海尔塞拉西 我们自有金冠加冕
Get ready for the shift we are the chosen ones
准备好迎接变革 我们乃天选之人
I'm a child of the city city
我是这座城市的子民
I'm a child of the city
我是这座钢铁丛林孕育的孩子
Son of the streets
街头之子
And it's just a pity
可惜他们不够坚强
They not tough like we
不像我们这般坚韧
And things not look pretty
当生存成为难题
When we got to eat
只为一口饭挣扎
Things get much deeper
现实愈发残酷
Oh no
噢 不
I'm a child of the city
我是这座钢铁丛林孕育的孩子
City city
城市 城市
I got to eat
我必须活下去