00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/ca37bbce5bb1aded3668c12b50e30789.mp3
点击复制
You Shook Me All Night Long - AC/DC
以下歌词翻译由文曲大模型提供
She was a fast machine she kept her motor clean
她是台狂飙的赛车，引擎时刻蓄势待发
She was the best damn woman that I ever seen
她是我这辈子见过最带劲的女人
She had the sightless eyes telling me no lies
她眼神迷离勾魂，却又赤诚得不掺虚假
Knocking me out with those American thighs
那健美而充满力量的身姿，瞬间将我灵魂击碎
Taking more than her share had me fighting for air
她贪婪地索求一切，让我近乎窒息，无力喘息
She told me to come but I was already there
她唤我共赴巅峰，而我早已在那云端
Cause the walls start shaking the earth was quaking
刹那间墙摇地陷，整座世界都在剧烈崩塌
My mind was aching and we were making it
我神魂颠倒眩晕不已，正与她灵肉交融
And you shook me all night long
你整夜摇撼着我的灵魂
Yeah you shook me all night long
你整夜摇撼着我的灵魂
Working double time on the seduction line
诱惑全速推进，节奏疯狂加速
She's one of a kind she's just mine all mine
她是世间绝色，只属于我，全归我所有
Wanted no applause it's just another course
她不求喝彩，我不过是她席间又一道佳肴
Made a meal outta me and come back for more
将我彻底吞噬殆尽，却仍贪婪地索求更多
Had to cool me down to take another round
暂且熄火冷却，只为下一轮更疯狂的爆发
Now I'm back in the ring to take another swing
如今我重返赛场，再次挥出充满斗志的一拳
That the walls were shaking the earth was quaking
墙壁剧烈摇晃，大地疯狂震颤
My mind was aching and we were making it
意识在眩晕中沉沦，我与她正激情交锋
And you shook me all night long
你整夜摇撼着我的灵魂
Yeah you shook me all night long
你整夜摇撼着我的灵魂
Knocked me out I said
我说，我已被你彻底征服
You shook me all night long
你整夜摇撼着我的灵魂
You had me shaking and you shook me all night long
你让我浑身战栗，整夜将我摇撼
Yeah you shook me
你摇撼着我
Yeah you took me
你俘获了我
You really took me and you shook all night long
你真的俘获了我，整夜摇撼不停
Ooohhhh you shook me all night long
哦—— 你整夜摇撼着我的灵魂
Yeah Yeah you shook me all night long
你整夜摇撼着我的灵魂
You really got me and you shook me all night long
你真的彻底俘获了我，整夜将我摇撼
Yeah you shook me
你摇撼着我
Yeah you shook me all night long
你整夜摇撼着我的灵魂