Bungee - Mana (마나)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:마나
曲:마나
编曲:마나
그대 안에서
在你怀中
풍요로운 난
我变得丰盈
배가 부른 건지 뭔지
是饱腹还是什么
널 느끼지 못할 때가 있어
有时却感觉不到你
이리 따듯한데도
尽管这里如此温暖
내 외로움은 따로 있어
我的孤独却独自存在
내가 떨어질 때가 있어
也有我坠落的时候
Like a suicide 떨어지네
如同自我毁灭般坠落
While I'm falling down
当我坠落时
날 잡는 그대
抓住我的你
덕분에 번지야 난 점프했네
多亏了你 我才得以振作 纵身一跃
네 손은 끈이야
你的手就是那根绳子
Goal in the sky again
再次向着天空的目标进发
Now I can feel the sky
现在我能感受到天空
Now I can feel the sky
现在我能感受到天空
Now I can feel the sky
现在我能感受到天空
Now I can feel the sky
现在我能感受到天空
I can call you Stevie now
我现在可以叫你Stevie了
You always make me wonder
Why I'm falling 너를 두고 참
为何我为你苦苦坚守 渐渐沉沦
지독하게도
如此痛苦地
I'm lonely
我孤独着
But I'm butterfly
但我像蝴蝶一样
떨어져도 번지야
即使坠落也要绽放
날 잡는 네 손이 있는 한
只要有你紧握我的手
I can call you Stevie now
我现在可以叫你史蒂维了
You always make me wonder
Why I'm falling 너를 두고 참
为何我为你苦苦坚守 渐渐沉沦
지독하게도
如此痛苦地
I'm lonely
我孤独着
But I'm butterfly
但我像蝴蝶一样
떨어져도 번지야
即使坠落也要绽放
날 잡는 네 손이 있는 한
只要有你紧握我的手
Like a suicide 떨어지네
如同自我毁灭般坠落
While I'm falling down
当我坠落时
날 잡는 그대
抓住我的你
덕분에 번지야 난 점프했네
多亏了你 我才得以振作 纵身一跃
네 손은 끈이야
你的手就是那根绳子
Goal in the sky again
再次向着天空的目标进发
Now reborn in the sky
如今在天空中重生
Now ribbon in the sky
现在在天空中飘扬的丝带
Now reborn in the sky
如今在天空中重生
Now ribbon in the sky
现在在天空中飘扬的丝带