00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/ca3ff35e0774617c95f97e9385ff11ed.mp3
点击复制Feel Like This - Ingrid Andress
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Ingrid Andress/Julia Michaels/Sam Ellis
It's crazy how manipulation feels like
操纵的感觉如此疯狂
A soft blanket holding you tight
像一条柔软的毯子紧紧包裹着你
And every night sleeping next to someone's
每晚睡在某人身边
Just as warm as the gaslight
却如同煤气灯般温暖
It's funny how jealousy sounds like
嫉妒的声音如此可笑
Somebody's worried 'bout you
仿佛有人在为你担心
And all that control takes on different roles
所有的控制扮演着不同的角色
Don't realize the toll it takes on you
却未意识到它对你的伤害
I've been to pretty dark places
我曾深陷黑暗的深渊
Stuck in toxic situations
被困在有毒的关系中
But you taste like stability and
但你却如稳定般令人安心
That's new for me
这对我来说是全新的感受
Yeah this feels like homemade cooking
是的，这感觉像家常便饭
Like backyard kissing
像后院里的亲吻
Like hold the door open and I laugh
像你为我开门，我笑着回应
But it's nice like Sunday sleepin' in
但这一切都像周日赖床般美好
Baby I'm leaning in
宝贝 我正靠近你
Conversations I can tell that you're listening
从对话中我能感受到你在倾听
I thought I knew what
我曾以为我懂
I knew what love was
我曾以为我懂什么是爱
Guess I didn't know at all
但原来我根本不懂
'Cause I don't know what this is
因为我不知道这是什么
But I think love's supposed to feel like this
但我想爱应该是这种感觉
It's funny how I used to make excuses
有趣的是 我曾为一切找借口
Excuses as often as I breathe
借口如同呼吸般频繁
Defending him trying to defuse it
为他辩护，试图平息纷争
And it would only blow up on me
却只在我身上引爆
Yeah I've been to pretty dark places
我曾陷入深深的黑暗
Stuck in toxic situations
被困在有毒的关系中
But you taste like security and
但你却带来了安全感
That's new for me
这对我来说是全新的感受
Yeah this feels like homemade cooking
是的，这感觉像家常便饭
Like backyard kissing
像后院里的亲吻
Like hold the door open and I laugh
像你为我开门，我笑着回应
But it's nice like Sunday sleepin' in
但这一切都像周日赖床般美好
Baby I'm leaning in
宝贝 我正靠近你
Conversations I can tell that you're listening
从对话中我能感受到你在倾听
I thought I knew what
我曾以为我懂
I knew what love was
我曾以为我懂什么是爱
Guess I didn't know at all
但原来我根本不懂
'Cause I don't know what this is
因为我不知道这是什么
But I think love's supposed to feel like this
但我想爱应该是这种感觉
Ooh ooh ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh ooh ooh
Yeah this feels like not just for tonight
是的 这感觉不仅仅是为了今晚
Not some quick goodbye
不是短暂的告别
You tell me that you want me
你告诉我你渴望我
And I know that you mean it like
我深知你真心如此
Sunday sleepin' in
如同周日慵懒的晨眠
Baby'm leaning in
宝贝，我正倾心靠近
Conversations I can tell that you're listening
从对话中我能感受到你在倾听
I thought I knew what
我曾以为我懂
I knew what love was
我曾以为我懂什么是爱
Guess I didn't know at all
但原来我根本不懂
'Cause I don't know what this is
因为我不知道这是什么
But I think love's supposed to feel like this
但我认为爱情应该就是这种感觉