00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/ca4e20effbea2b485c8ad5f8c35b5313.mp3
点击复制
Hellfighters - Sabaton
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Joakim Brodén/Chris Rörland
Composed by：Joakim Brodén
From a land across the ocean
从大洋彼岸的国度而来
To the western front where they served
奔赴西线战场服役
Fought with courage and devotion
以勇气与忠诚战斗
Preconceptions turned
先入之见被颠覆
As the Spring offensive kept churning
春季攻势持续肆虐
Where the men would earn their name
战士们在此赢得威名
See the tides of battle turning
目睹战局风云变幻
And their foes ignite their flame
敌人点燃了战火
Hear the toll of the bell
听那钟声敲响
Kept fighting for six months in hell
他们在地狱中战斗了六个月
As the war rages on
战争仍在肆虐
They fight at the edge of the Argonne
他们在阿贡森林的边缘奋战
Hear the toll of the bell over six months in hell
听那钟声敲响，六个月的地狱
Out of the trenches they came
他们从战壕中冲出
As the war rages on at the edge of the Argonne
战争在阿贡森林的边缘肆虐
Hellfighters earning their name
地狱战士赢得了他们的称号
They would have no prisoners taken
他们从不俘虏敌人
And they never lost any ground
也从未失去一寸阵地
Earned the 'cross of war unshaken
坚定地赢得了战争十字勋章
Never turned around
从未退缩
As the armistice is drawing closer
随着停战协议的临近
The three hundred sixty-ninth
第三百六十九团
Kept on fighting until it was over
继续战斗直到战争结束
And they were first to reach the Rhine
并成为第一支到达莱茵河的部队
Hear the toll of the bell
听那钟声敲响
Kept fighting for six months in hell
他们在地狱中战斗了六个月
As the war rages on
战争仍在肆虐
They fight at the edge of the Argonne
他们在阿贡森林的边缘奋战
Hear the toll of the bell over six months in hell
听那钟声敲响，六个月的地狱
Out of the trenches they came
他们从战壕中冲出
As the war rages on at the edge of the Argonne
战争在阿贡森林的边缘肆虐
Hellfighters earning their name
地狱战士赢得了他们的称号
Hear the toll of the bell over six months in hell
听那钟声敲响，六个月的地狱
Out of the trenches they came
他们从战壕中冲出
As the war rages on at the edge of the Argonne
战争在阿贡森林的边缘肆虐
Hellfighters earning their name
地狱战士赢得了他们的称号