いっしょに歩こう ~Walking into sunshine~ (选自2002年3月9日公映 剧场版《哆啦A梦 大雄与机器人王国》) - KONISHIKI (小錦八十吉)

詞：BANANA ICE(下町兄弟)

曲：BANANA ICE(下町兄弟)

そこにあるよ ほら！

瞧 我们的梦想

ぼくらの夢が

就在那里

その手をつないで

牵起那只手

ゆっくり進もうよ

缓缓前进吧

Bringing your smile

带来你的微笑

涙がこぼれそうな時

泪水快要溢出的时候

この歌を唄おうよ

唱起这首歌吧

明日からが

从明天起

やさしくなれる

变得温柔

Walking into sunshine

步入阳光之中

いっしょに歩こう

一起走吧

Wiki wiki

Walking into sunshine

步入阳光之中

扉のむこうは

在门的对面

Dream! dream! dream!

就是梦想 梦想 梦想

Walking into sunshine

步入阳光之中

ずっと友だちさ

我们一直是朋友

Wiki wiki

Walking into sunshine

步入阳光之中

笑顔が一番好き

最喜欢你的笑脸

ここにあるよ ほら！

就是这里 瞧

ぼくらの場所が

属于我们的地方

いっしょにいられれば

只要我们在这里

何もいらないよ

就什么都不需要

Bringing your smile

带来你的笑容

心に雨がふったなら

若是心里下起雨的话

虹を描こうよ

就描绘出彩虹吧

明日からが 輝いてくる

从明天开始闪耀

Walking into sunshine

步入阳光之中

いっしょに歩こう

一起走吧

Wiki wiki

Walking into sunshine

步入阳光之中

太陽がくれた

太阳带来的

Dream! dream! dream!

梦想 梦想 梦想

Walking into sunshine

步入阳光之中

ずっと仲良しさ

一直如此亲密

Wiki wiki

Walking into sunshine

步入阳光之中

笑顔が一番好き

最喜欢你的笑脸

ララララ ラララ…