00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/ca7379bf5aa41e312e2dc574be39c5ae.mp3
点击复制
Early autumn - Anna Luna
以下歌词翻译由文曲大模型提供
When an early autumn walks the land
当早秋漫步大地
Chills the breeze
凉风轻拂
And touches with her hand the summer trees
她用手轻触夏日的树梢
Perhaps you'll understand
或许你会明白
What memories I own
我心中珍藏的回忆
There's a dance pavilion
雨中紧闭的舞厅
In the rain all shuttered down
在雨中静静伫立
A winding country lane all russet brown
蜿蜒的乡间小路铺满棕红落叶
A frosty window pane
凝霜的窗棂上
Shows me a town grown lonely
映照出寂寥的小镇
That's spring of ours
那是属于我们的春天
That started so April-hearted
始于四月的悸动
Seemed made for just a boy and girl
仿佛专为少年与少女而设
I never dreamed
我从未想过
Did you
你呢
Any fall would come in view
秋天会悄然来临
So early early
如此之早 如此之早
Darling if you care
亲爱的 若你在意
Please let me know
请让我知晓
I'll meet you anywhere
我愿赴任何地方与你相会
I miss you so
我如此思念你
Let's never have to share another early autumn
让我们再不必经历另一个早秋
When an early autumn walks the land
当早秋漫步大地
Chills the breeze
凉风轻拂
And touches with her hand the summer trees
她用手轻触夏日的树梢
Perhaps you'll understand
或许你会明白
Memories I own
那些属于我的回忆
There's a dance pavilion
雨中紧闭的舞厅
In the rain all shuttered down
在雨中静静伫立
A winding country lane all russet brown
蜿蜒的乡间小路铺满棕红落叶
A frosty window pane
凝霜的窗棂上
Shows me a town grown lonely
映照出寂寥的小镇
That's spring of ours
那是属于我们的春天
That started so April-hearted
始于四月的悸动
Seemed made for just a boy and girl
仿佛专为少年与少女而设
I never dreamed
我从未想过
Did you
你呢
Any fall could come in view
秋天会如此快降临
So early early
如此之早 如此之早
And I love you so
而我如此深爱着你
Let's never have to share another early autumn
让我们再不必经历另一个早秋
When an early autumn walks the land
当早秋漫步大地