00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/ca7f21b5f5f3a7815142a23e5df90327.mp3
点击复制Again (From"Full Metal Alchemist Brotherhood") - PelleK
以下歌词翻译由文曲大模型提供
原唱：YUI
词：YUI
曲：YUI
この想いを消してしまうには
若要抹去这份思念
まだ人生長いでしょ？
人生不还漫长吗？
やり残してるコト
尚有未完成的事
やり直してみたいから
只因想重新尝试一番
夢のつづき
梦想的延续
追いかけていたはずなのに
本应不懈追逐
曲がりくねった 細い道
却在蜿蜒曲折的狭窄小径
人につまずく
被人绊倒
あの頃みたいにって
并非想要回到
戻りたい訳じゃないの
那段旧日时光
無くしてきた空を探してる
只为寻找那片失落的天空
わかってくれますように
但愿你能够理解
犠牲になったような悲しい顔は
别再露出那副
やめてよ
仿佛成为牺牲品的悲伤表情
罪の最後は涙じゃないよ
罪恶的终点并非泪水
ずっと苦しく背負ってくんだ
需永远背负这份苦痛
出口見えない感情迷路に
在看不见出口的感情迷宫中
誰を待ってるの？
究竟在等待谁？
白いノートに綴ったように
如同在白色笔记上书写那般
もっと素直に吐き出したいよ
渴望更加坦率地倾吐心声
何から逃れたいんだ
究竟想逃避什么
現実ってやつ？
是名为现实的东西吗？
叶えるために生きてるんだって
为了达成心愿而生存
叫びたくなるよ
好想如此呐喊
聞こえていますか？
你可曾听见？
無難になんてやってられないから
因我无法安于平庸度日
帰る場所もないの
亦无归宿可归
優しさには いつも感謝してる
始终感激那份温柔
だから強くなりたい
因此渴望变得坚强
(I'm on the way)
我在路上
懐かしくなる
就连这份痛楚
こんな痛みも歓迎じゃん
也令人怀念 何尝不可