00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/ca84a1464534d2e2616b8efeb8d72804.mp3
点击复制Picasso - Bradley Simpson
TME享有本翻译作品的著作权
Lyrics by：Bradley Simpson/Ina Wroldsen/Jonny Coffer
Composed by：Bradley Simpson/Ina Wroldsen/Jonny Coffer
Produced by：Bradley Simpson/Jonny Coffer/BOOTS
Oh my god
我的天
I think that I am
我想我已经
In over my head
神志不清
I have let the chaos in
我放任混乱滋生
And now it's in my bed
现在我的床一片狼藉
January morning fights
一月清晨的那些争吵
And April rendezvous
四月重逢的约定
You paint only tragedy
你留给我的只有悲剧
And I'll keep coming back to you
我还会回到你的身边
Where'd you learn to break a heart?
你怎会如此擅长令人伤心
Turn the torture into art
将折磨化为艺术
Who the hell d'you think you are?
你以为自己是谁
Picasso oh oh oh
毕加索
Painting burns and painful scars
画出心痛和伤疤
Brushing on my body parts
在我的身体上肆意涂抹
I'd do anything for my
我愿付出一切 只为了我的
Picasso oh oh
毕加索
I'm still so in love with you
我依然深爱着你
I'd run into a burning room
我愿意为你赴汤蹈火
I'd pose and let you paint me black and blue
我会摆好姿势 让你把我弄得遍体鳞伤
Picasso oh oh
毕加索
You said hi
你打了个招呼
And I saw stars
我仿佛看到了璀璨的星星
I should've looked away
本该移开视线
(Quand je n'ai pas de bleu)
当我失却蓝色
I had no idea
我却毫无觉察
Something so breathtaking could cause such pain
令人窒息的佳作也会带来痛苦
(Je mets du rouge)
我染上红色
January morning fights
一月清晨的那些争吵
And April rendezvous
四月重逢的约定
(Rendezvous)
You paint only tragedy
你留给我的只有悲剧
And I'll keep coming back to you
我还会回到你的身边
Where'd you learn to break a heart?
你怎会如此擅长令人伤心
Turn the torture into art
将折磨化为艺术
Who the hell d'you think you are?
你以为自己是谁
Picasso oh oh oh
毕加索
Painting burns and painful scars
画出心痛和伤疤
Brushing on my body parts
在我的身体上肆意涂抹
I'd do anything for my
我愿付出一切 只为了我的
Picasso oh oh
毕加索
I'm still so in love with you
我依然深爱着你
I'd run into a burning room
我愿意为你赴汤蹈火
I'd pose and let you paint me black and blue
我会摆好姿势 让你把我弄得遍体鳞伤
Picasso oh oh oh
毕加索
Oh my god
我的天
I think that I am
我想我已经
In over my head
神志不清