00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/ca868eb14f0bdf6f67e8f8d55183bb42.mp3
点击复制はじまり (起点) - BLUE ENCOUNT (ブルーエンカウント)
腾讯享有本翻译作品的著作权
词：田邊駿一
曲：田邊駿一
確かに僕たちはあの場所に居た
我们的确在那个地方留下了足迹
笑い合えた夏も
不管是相视而笑的盛夏
愚痴をこぼした冬も
还是相互抱怨着的寒冬
急ぐ季節の真ん中で
在匆匆流逝的季节之中
一緒に走り続けた
我们相伴着一起奔跑过
夜に吸い込まれた夕日に
夕阳西沉 被漫天夜幕笼罩
気づかないで
我们却丝毫不为所动
同じ未来を見つめてた
始终凝望着同一个未来
どんな壁に出会おうとも
不论邂逅怎样的风风雨雨
ガンバレの言葉が辛い時もあった
在最煎熬的时期 始终有你的加油鼓励
大切な人のエールに
我真的能够回应
応えられるか不安で
重要的你们喊出的声援吗 心中很不安
ずっとずっとそうずっと
从一开始到现在
僕たちが見たこの夢は
我们所展望的梦想
きっときっとそう何度でも
定能一次又一次地
明日を強く繋いでくよ
和我们的明天紧紧相系
見えないこの先に涙こぼれた
看不见明天 流下悔恨的泪水
誰からも
得不到任何人的认可
認められず人のせいにして
一切归咎在他人身上
みんな消えてしまえ
心想所有人都给我消失吧
と逃げた時もあったけど
有时也会懦弱地想要逃避
勝ち負けの先で
在胜负过后
やっと見つけられたよ
我才终于发现
あなたに出会えたことが
在这人世间能够和你相遇
本当の誇りだと
我是真心感到十分的骄傲
終わりじゃない
这里还不是终点
目指していた景色に
哪怕到达不了
届かなくたって
理想中的景色
肩を並べ追いかけていた日々は
那一段和你并肩追梦的岁月
全ての「はじまり」
就是所有一切的“起点”
ずっとずっとそうずっと
从一开始到现在
僕たちが見たこの夢は
我们所展望的梦想
きっときっとそう何度でも
定能一次又一次地
明日を強く繋いでくよ
和我们的明天紧紧相系
これから別々の道を行こうとも
哪怕今后我们走上不同的道路
また笑顔で会えるように
我也相信我们一定能笑着再会
今は泣けばいい
所以现在哭也没关系