Eastside Mz - Fetty Wap
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Willie Maxwell II
Produced by:Cez Beats
Woah
Mob mob
帮派 帮派
Cez on the beat
Cez操刀制作
Yeah uh Mob
是的 呃 帮派
Let the mob in nigga we want in
让我们的人进场 我们也要加入
From Jersey to Rosecrans nigga Eastside M's
从泽西到罗斯克兰斯 东区的富豪们
Lot of bitches tryna pull up to meet my friends
许多女孩都想过来认识我的兄弟
Pull up G bixty-three that's a brand-new Benz
开着G63 那是辆崭新的奔驰
I don't see these fuck niggas Saint Laurent my lens
我戴着圣罗兰的墨镜,那些家伙根本不值得我多看一眼。
Bitch I'm all about the money boy I'm 'bout my M's
我只为金钱而生,一心只追求百万财富。
Spent a hunnid with the plug bitch and I got ten
我从供货商那儿花了一百,转眼就赚了十倍。
I seen my homie do the same thing and he got ten nigga
我兄弟也如法炮制,同样赚得盆满钵盈。
Huh let the mob in nigga we want in
哼,让帮派进来,我们势必要入局。
From Jersey to Rosecrans nigga Eastside M's
从泽西到罗斯克兰斯 东区的富豪们
Lot of bitches tryna pull up to meet my friends
许多女孩都想过来认识我的兄弟
Pull up G bixty-three that's a brand-new Benz
开着G63 那是辆崭新的奔驰
I don't see these fuck niggas Saint Laurent my lens
我戴着圣罗兰的墨镜,那些家伙根本不值得我多看一眼。
Bitch I'm all about the money I'm about my M's
婊子 我只在乎钱 只在乎百万美元
Hit thе plug with a hunnid bitch and I got ten
给毒贩一百块 我就能赚回十倍
I seen my homie do the same thing and he got ten nigga
我兄弟也如法炮制,同样赚得盆满钵盈。
Never stay safe nigga I stay dangerous
从不求安稳 兄弟 我只求危险刺激
Damn
该死
I'm throwin' up my M's nigga who I bang with
我高举我的帮派手势 看看谁与我同路
Mob
帮派
I'm mob 'til the death I'ma ride 'til the death
我誓死效忠帮派 至死方休
Mob
帮派
If I slide with a 10 bro gon' slide with a TEC
若我带着十分兄弟 他们必持TEC冲锋
Yeah
没错
Four-bix-four bix-bix-deuce
四门双座 经典双门跑车
Old-school ragtop this a bix-deuce
老式敞篷 正是那经典双门
Hmm Remy in the cup in the cut gettin' loose nigga
嗯 雷米酒入杯 在暗处纵情放松
Bet against the mob on the M you'll lose nigga huh
在M大道上跟帮派打赌你必输无疑 哼
Hit the dash in this bitch I'ma lose 'em hmm
在这座驾里猛踩油门 轻松甩开他们 嗯
He was playin' with it now he on the news with 'em
他当初玩火自焚 现在和他们一起登上新闻
I was dirty with 'em now I'm rockin' with jewels with 'em
曾和他们混迹街头 如今同戴珠宝闪耀
I'ma win with 'em even if I lose with 'em
无论输赢 我都和他们共同进退
Hmm couple bands on my left and my right side
嗯 左右两侧都塞满成沓钞票
Under feds on the phone now I'm life size
联邦探员监听电话 如今我已是风云人物
Got a red bandana on my right side
右侧红巾随风飘扬
I was down now I'm home that's the bright side
曾坠深渊今归故乡 这便是希望曙光
Hmm yeah time to make it even
嗯 是时候讨回公道
Niggas wasn't there I was starvin' they was eatin'
昔日我饥寒交迫时 他们袖手旁观大快朵颐
Bitches movin' weird only there for a season
那些虚情假意之辈 不过匆匆过客
Ain't about a dollar then I'm gone bitch I'm leavin'
若非为利而来 我即刻转身离去
Huh let the mob in nigga we want in
哼,让帮派进来,我们势必要入局。
Mob
帮派
From Jersey to Rosecrans nigga Eastside M's
从泽西到罗斯克兰斯 东区的富豪们
Mob
帮派
Lot of bitches tryna pull up to meet my friends
许多女孩都想过来认识我的兄弟
Mob
帮派
Pull up G bixty-three that's a brand-new Benz
开着G63 那是辆崭新的奔驰
Yeah
没错
I don't see these fuck niggas Saint Laurent my lens
我戴着圣罗兰的墨镜,那些家伙根本不值得我多看一眼。
Saint Laurent my lens
我的圣罗兰镜片
Bitch I'm all about the money boy I'm 'bout my M's
我只为金钱而生,一心只追求百万财富。
Bitch I'm 'bout my M's
我只认我的钞票
Spent a hunnid with the plug bitch and I got ten
我从供货商那儿花了一百,转眼就赚了十倍。
Brr
I seen my homie do the same thing and he got ten nigga
我兄弟也如法炮制,同样赚得盆满钵盈。
Yeah
没错
Huh let the mob in nigga we want in
哼,让帮派进来,我们势必要入局。
Mob
帮派
From Jersey to Rosecrans nigga Eastside M's
从泽西到罗斯克兰斯 东区的富豪们
M
Lot of bitches tryna pull up to meet my friends
许多女孩都想过来认识我的兄弟
Yeah
没错
Pull up G bixty-three that's a brand-new Benz
开着G63 那是辆崭新的奔驰
Yeah
没错
I don't see these fuck niggas Saint Laurent my lens
我戴着圣罗兰的墨镜,那些家伙根本不值得我多看一眼。
Saint Laurent my lens
我的圣罗兰镜片
Bitch I'm all about my money I'm about my M's
我只在乎我的钱 只为我的百万身家
Bitch I'm 'bout my M's
我只认我的钞票
Hit the plug with a hunnid bitch and I got ten
给供货商一百块 我已赚回十倍
Brr
I seen my homie do the same thing and he got ten nigga
我兄弟也如法炮制,同样赚得盆满钵盈。
Huh let the mob in nigga we want in
哼,让帮派进来,我们势必要入局。
From Jersey to Rosecrans nigga Eastside M's
从泽西到罗斯克兰斯 东区的富豪们
A lot of bitches tryna pull up to meet my friends
一群妞儿想认识我的兄弟
I pull up G bixty-three that's a brand-new Benz
我开着崭新的奔驰G63登场
I'm from 22nd nigga you know where I be
我来自22街区 兄弟你知道我在哪混
Glock 40 if I pull it I'ma squeeze
掏出格洛克40 我就会开火
Block shorty I be smokin' out a P
街区的小子们 我正在抽**
Five-seven thirty with a green beam
FN Five-seven手枪配绿光瞄准
Seven-twenty when I pull up on the scene
当我开着奔驰720出现
Crushin' it Louis 'nilla ice cream
享受路易香草冰淇淋的奢华
Richard Mille bust down bling-bling
理查德米勒腕表,钻石镶嵌,璀璨夺目
Hunnid bands bustin' out of my jeans
钞票塞满裤兜,快要撑破
Yeah
没错
And she left you 'cause you can't do it like me
她离你而去,只因你无法与我相提并论
Chanel shoes cost me a light three
香奈儿鞋履,三千轻取
She want the bag that's another ten G's
她心仪那款手袋,又是一万美金
You ain't make a dip bitch please
你一事无成,别废话了
Hermès let me get you in your Birkin
爱马仕柏金包,让我为你拿下
Balenci' she only rock it on Thursday
巴黎世家 她只在周四闪耀登场
Gucci only to the kitchen when she thirsty
口渴时进厨房 也只穿古驰
Hey
I got cake like I every day my birthday
我腰缠万贯 仿佛天天过生日
Yeah
没错
High-end baby call me Big Heck huh
高端宝贝叫我大亨 呵
Yeah
没错
Big Cuban huh hangin' off of my neck huh
古巴大金链 挂在我脖子上 呵
Hey
Quarter ticket baby that's a light check
宝贝,这点小钱不过是轻松支付
Hey
Huh huh take her shoppin' every day for light rep
哼哼,每日带她购物只为日常消遣
Yeah
没错
Ooh
Huh
Ooh woah
Ooh
Ooh woah
Ooh
Huh
Yeah
没错
Huh let the mob in nigga we want in
哼,让帮派进来,我们势必要入局。
From Jersey to Rosecrans nigga Eastside M's
从泽西到罗斯克兰斯 东区的富豪们
A lot of bitches tryna pull up to meet my friends
一群妞儿想认识我的兄弟
I pull up G bixty-three that's a brand-new Benz
我开着崭新的奔驰G63登场
I don't see these fuck niggas Saint Laurent my lens
我戴着圣罗兰的墨镜,那些家伙根本不值得我多看一眼。
Huh all about the dollars I'm about my M's
哼,我只关心钱,我的目标是钱
I hit the plug with a hunnid and I got ten
我投入一百,赚了十倍
I seen my homie do the same thing and he got ten yeah baby
我看着我的兄弟如法炮制,也赚了十倍,是的,宝贝
Hahahahahaha
Hmm
Mob hahaha
暴徒!哈哈哈哈
Hit the plug with a hunnid huh I got ten
带着一百美元找上毒贩 嗯 我拿到了十份
Brr
I seen my homie do the same thing and he got ten yeah baby
我看着我的兄弟如法炮制,也赚了十倍,是的,宝贝
M's haha
百万美元 哈哈
From Jersey to Rosecrans nigga Eastside hmm mm
从泽西到罗斯克兰斯 东区的兄弟 嗯哼
Yeah mm hmm huh
是的 嗯哼 嗯
Rose huh yeah
罗斯 嗯 是的
Yeah okay haha yeah huh
是的 好的 哈哈 是的 嗯
From Jersey to Rosecrans nigga Eastside M's huh
从泽西到罗斯克兰斯 兄弟 东区M家族
Let the mob in nigga we want in yeah baby
让我们的人进来 兄弟 我们想要加入 没错宝贝
Hmm hmm
Yeah hmm yeah big Zoo
是啊 嗯 是啊 大Zoo