Only One I Need - William Black/HALIENE/Thomas Laurent
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I couldn't live without you
曾以为失去你便无法生存
But every day I wake up still alive
但每日醒来 我依然存在
Always thinking 'bout you
过往总将你萦绕心头
'Til I realized you never 'cross my mind
直到某天不再为你停留
And I won't get back all the days
逝去的时光不可追回
But my heart can rearrange
但心已学会重新定位
I could never hate you
永远不会怨恨于你
You help me find myself and I
因你让我找回自己
Who will keep me together
谁能为我撑起这片天
If I can't hold on myself
若我连自己都无法依靠
I find someone who loves me better
终会遇到更疼惜我的人
Guess I never needed your help
或许本就不该奢求你的援手
'Cause it's too late tonight
今夜为时已晚
For my tears to have the last line
泪水已失去辩白的权利
I'm finally seein' it clearer
此刻我终于看清
'Cause I'm the only one I need tonight
因为今夜我只需要自己
'Cause I'm the only one I need tonight
因为今夜我只需要自己
'Cause I'm the only one I need tonight
因为今夜我只需要自己
I guess I always wanted
我想我一直渴望
Somebody to want me all the time
有人能永远需要我
But the reality I'm facin'
但此刻我面对的真相是
Is the only love I really need is mine
我真正需要的爱来自自己
And I won't get back all the days
逝去的时光不可追回
But my heart can rearrange
但心已学会重新定位
I could never hate you
永远不会怨恨于你
You help me find myself and I
因你让我找回自己
Who will keep me together
谁能为我撑起这片天
If I can't hold on myself
若我连自己都无法依靠
I find someone who loves me better
终会遇到更疼惜我的人
Guess I never needed your help
或许本就不该奢求你的援手
'Cause it's too late tonight
今夜为时已晚
For my tears to have the last line
泪水已失去辩白的权利
I'm finally seein' it clearer
此刻我终于看清
'Cause I'm the only one I need tonight
因为今夜我只需要自己
Oh whoa oh oh
'Cause I'm the only one I need tonight
因为今夜我只需要自己
Oh whoa oh oh
'Cause I'm the only one I need tonight
因为今夜我只需要自己
The only one I need tonight
今夜我只需要自己
'Cause I'm the only one I need tonight
因为今夜我只需要自己