Devil in a Sleepin' Bag (Remastered) - Willie Nelson
以下歌词翻译由文曲大模型提供
We were headed home to Austin
我们正驱车返回奥斯汀
Caught pneumonia on the road
却在途中染上肺炎
Taking it home to Connie and the kids
要把病痛带给康妮和孩子们
A wheel ran off and jumped a railroad
车轮脱落冲过铁轨
Then ran through a grocery store
又闯进一家杂货店
If you want to buy a bus I'm taking bids
若你想买这辆巴士 我正接受报价
And the devil shivered in his sleeping bag
魔鬼在睡袋里瑟瑟发抖
He said traveling on the road is such a drag
他说这趟旅途实在煎熬
If we can make it home by Friday we can brag
若能周五前到家 就能炫耀
And the devil shivered in his sleeping bag
魔鬼在睡袋里瑟瑟发抖
Well I just got back from New York city
我刚从纽约城归来
Kris and Rita done it all
克里斯和丽塔经历了一切
Raw perfection there for all the world to see
赤裸的完美展现在世人眼前
Lord I heard an angel singing
上帝啊 我听见天使在歌唱
In the philharmonic hall
就在交响乐大厅里
Rita Coolidge Rita Coolidge cleft for me
丽塔·柯立芝 丽塔·柯立芝为我劈开前路
And the devil shivered in his sleeping bag
魔鬼在睡袋里瑟瑟发抖
He said traveling on the road is such a drag
他说这趟旅途实在煎熬
If we can make it home by Friday we can brag
若能周五前到家 就能炫耀
And the devil shivered in his sleeping bag
魔鬼在睡袋里瑟瑟发抖
And the devil shivered in his sleeping bag
魔鬼在睡袋里瑟瑟发抖