00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/ca98613bedd82859e3b17d71fd553b4c.mp3
点击复制
DreAM oN - Tom Felton
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Tom Felton
Composed by：Tom Felton
So off the clouds of nova scotia
远离新斯科舍的云层
I've been flying trying to photograph my face for posters
我一直在飞行 试图拍下自己的面容印成海报
I've been sailing further from my family lately
最近我航行得离家人越来越远
Driving me crazy or maybe that's just me
这让我发狂 或许只是我自己的问题
I'm tangled up in my own web
我深陷在自己编织的网中
It's been sixteen days at least since I've seen my own bed
至少有十六天没见到自己的床
I've been chasing dreams and sleeping less and less my mum said
母亲说我一直在追梦 睡得越来越少
I need to relax and be back for cups of tea
需要放松 回来喝杯茶
She asks me
她问我
Boy how you dream so big
孩子 你为何心怀远大梦想
When you hardly sleep at all
明明你几乎不曾安眠
Boy how you dream so big
孩子 你为何心怀远大梦想
When you hardly sleep at all
明明你几乎不曾安眠
Boy how you dream so big
孩子 你为何心怀远大梦想
When those eyelids rarely close
当你的双眼难得合上
I don't know mum
我不知道 妈妈
We'll find out I suppose
我们终会找到答案 我猜想
I don't know
我不知道
What my friend you know what
我的朋友 你明白吗
Dress in fancy clothes sounds fun
盛装华服听起来多欢畅
I'll admit I even smiled a little bit in round one
我承认第一回合甚至露出了微笑
But now I'm searching for two purposes I haven't found one
但现在我仍在追寻 两个目标都未达到
Driving me crazy or maybe that's just me
这让我发狂 或许只是我自己的问题
I sing to disappear my own mind
我歌唱只为放空自己
Fingers in my ears holding out for golden sunshine
捂住双耳 只为等待金色阳光
Sometimes wondering why I just can't seem to stop time
有时疑惑为何无法让时光停驻
Find me a lady have a baby or maybe three cheeky
寻得佳人 生个孩子或三个调皮鬼
Boy how you dream so big
孩子 你为何心怀远大梦想
When you hardly sleep at all
明明你几乎不曾安眠
Boy how you dream so big
孩子 你为何心怀远大梦想
When you hardly sleep at all
明明你几乎不曾安眠
Boy how you dream so big
孩子 你为何心怀远大梦想
When those eyelids rarely shut
当双眼几乎不曾合上
And I don't know my friend
连朋友都变得陌生
But I don't really give a
但我已无暇在意