It's A Great Feeling - Doris Day (多丽丝·戴)
It's a great feelin'
You suddenly find
将你献给我吧 我值得你一试
The clouds are silver lined
宝贝我值得你一试 我值得你尝试一次
When the sun breaks through
宝贝将你献给我吧 我值得你一试
It's a great feelin'
将你献给我吧 我值得你一试
You walk down the street
And see the folks you meet
好吧 我会叫她再来一遍 像是她有所保留
Smilin' back at you
叫她再来一遍 像是她有所保留
As long as I've got someone to embrace
夜店里所有灯光熄灭
As far as I'm concerned the world is such a lovely place
为什么你那么矜持害羞 来吧 向我展示吧
It's a great feelin'
尽情向我展示吧 展示吧
Your credit is nil
不要再开玩笑了 你怎么知道我
You'll never make a mill'
不值得一试呢
But nontheless I stay;
为什么你那么矜持害羞
If you're in love
You're feelin' great
就给我真实的你 向我展示真实的你
It's a great feelin'
我只想要你
You suddenly find
如果他们所讨论的是真的
The clouds are silver lined
我会将自己献给你
Yes when the sun breaks through
或许我有些见识 但我向你保证 我全力顶你
It's a great feelin'
我以为我在跟你虚张声势 快点 我会在门口一直等你
You walk down the street
And see the folks you meet
你看到了聚光灯下的我 我爱你的个性
They're smilin' back at you
就向我尽情展现吧 我可不想浪费时间
As long as I've got someone to embrace
你看到了聚光灯下的我 我爱你的个性
As far as I'm concerned the world is such a lovely place
就向我尽情展现吧 请让这值得我的等待
It's a great feelin'
Your credit is nil
将你献给我吧 我值得你一试
You'll never make a mill'
宝贝我值得你一试
But nontheless I stay;
我值得你尝试一次
Then if you're in love
我值得你尝试一次 宝贝将你献给我吧
You're feeling great
As long as I've got someone to embrace
全都是你 想的全是你
As far as I'm concerned the world is such a lovely place
想的全是你 你想怎么做
You walk down the street
如果你还是一无所知 一无所知
And see the folks you meet
我会教你该怎么做
They're smilin' back at you
再狂野点因为我不喜欢这样 这样太过温柔
When the sun breaks through
我喜欢更粗鲁点 不要太过 或许这样就好
And the first thing you know
Your heart starts to blow
你看到了聚光灯下的我 我爱你的个性
And suddenly you find
就向我尽情展现吧 我可不想浪费时间
The clouds are silver lined
你看到了聚光灯下的我 我爱你的个性
It's a great feelin'
就向我尽情展现吧 请让这值得我的等待
Your credit is nil
You'll never make a mill'
将你献给我吧 我值得你一试
But nontheless I stay;
宝贝我值得你一试 我值得你尝试一次
If you're in love
宝贝将你献给我吧 我值得你一试
Ever so far
将你献给我吧 我值得你一试
I'm here to stay to feeling great