비비디바비디부 (BibbidiBobbidiBoo) - Berry Good
词:김수정/별나라 언니
曲:별나라 언니
编曲:별나라 언니
아 몰라요 무슨 때가 있다나
不管啦 管他什么时机
아 몰라요 늦으면 좀 안 되나
不管啦 迟到点又能怎样
난 달라요
我不一样
모두 판박이 데칼코마니
每个人都像一个模子刻出来的
아 몰라요 yo yo
啊 不管啦
이렇게 살래
我就要这样活着
포기했지 간섭엔 답이 없지
放弃吧 再干涉也没有答案
좀 튀지 말래 더도 말고 덜도 말고
不要与众不同 要把握分寸
많은 시선들 난 숨 막혀
太多的视线 让我无法呼吸
어른만 되면 끝날 줄 알았지
以为长大了就解放了
난 난 난 미운 오리새끼
我是丑小鸭
꿈만 꾸는 실속 없는 바보라고
是只会做梦不切实际的傻瓜
블라블라
巴拉巴拉
뭐라 말고 기다려봐요
不要再唠叨了 等着看吧
눈부시게 날 테니까
我会变成耀眼的白天鹅
비비디바비디부
BibbidiBobbidiBoo
비비디바비디부
BibbidiBobbidiBoo
잘 해낼 수 있어요
我可以做到的
난 나를 믿으니까
因为我相信自己
꿈꾸며 살 거예요
我要怀抱梦想生活
내 인생은 내 거예요 난 자유롭게
我的人生属于我 我要自由自在
비비디바비디부
BibbidiBobbidiBoo
비비디바비디부
BibbidiBobbidiBoo
이뤄볼까 내 맘이 가는 대로
我要实现心中所想
이대로 지켜봐 줘요
就这样静静地注视着我吧
토 달지 말고
不要多做评论
모두 다 제발 좀 shut up
拜托你们都闭嘴
참견쟁이투성이
各种干预
낄끼빠빠 안 되니
能不能有点眼力劲儿
변명도 싫고
讨厌辩解
맘대로 생각하라지
随你们怎么想吧
쟤 어릴 땐 참 똘똘했는데
她小时候很聪明的
집안의 걱정거리
家长里短
왜 귀가 또 간지러워 아놔
耳朵怎么又痒了 饶了我吧
날 위한대 그 말이 젤 무섭지
为了我 这句话最可怕
다 두고 봐요
走着瞧
뭐가 돼도 될 거예요
我会成功的
그만 정신 좀 차리라고
打起精神
어떻게 하면 믿어줄 건가요
要怎么做你们才能相信
Three two one
이건 전쟁이야
这是战争
엄마 아빠 오빠까지 왜 그래요
妈妈 爸爸 哥哥怎么连你们都这样
늦지 않아
还不晚
머지않아 알게 될 거야
不久的将来 你们会知道的
아 쫌만 더 기다려 보라니까
不是说让你们多等一会儿嘛
비비디바비디부
BibbidiBobbidiBoo
비비디바비디부
BibbidiBobbidiBoo
잘 해낼 수 있어요
我可以做到的
난 나를 믿으니까
因为我相信自己
꿈꾸며 살 거예요
我要怀抱梦想生活
내 인생은 내 거예요 난 자유롭게
我的人生属于我 我要自由自在
비비디바비디부
BibbidiBobbidiBoo
비비디바비디부
BibbidiBobbidiBoo
이뤄볼까 내 맘이 가는 대로
我要实现心中所想
이대로 지켜봐 줘요
就这样静静注视着我吧
토 달지 말고
不要多做评论
모두 다 제발 좀 shut up
拜托你们都闭嘴
같은 하늘 서로 다른 하루
同样的天空 彼此不同的一天
같은 시간 서로 다른 기억
同样的时间 彼此不同的记忆
다르면 어때
与众不同又能怎样
난 내가 좋아
我就喜欢我自己
비비디바비디부
BibbidiBobbidiBoo
비비디바비디부
BibbidiBobbidiBoo
잘 해낼 수 있어요
我可以做到的
다 나를 믿어 봐요
请大家相信我
멋지게 날 거예요
我会变得十分优秀
난 꿈꾸며 살 거예요 자유롭게
我要怀抱梦想自由自在地生活
비비디바비디부
BibbidiBobbidiBoo
비비디바비디부
BibbidiBobbidiBoo
이뤄질걸 내 맘이 가는 대로
我要实现心中所想
이제는 지켜봐 줘요
就这样静静注视着我吧
Don't say no
누구도 될 수 없는 걸
我会成为与众不同的人
모두 다 제발 좀 shut up
拜托你们都闭嘴