作词 : Anthony Newley/Roy English/Leslie Bricusse/Ryan Daly/Sean Van Vleet
以下歌词翻译由文曲大模型提供
作曲 : Anthony Newley/Roy English/Leslie Bricusse/Ryan Daly/Sean Van Vleet
(I got a bad feeling bout you)
(我对你有些不好的预感)
When the moon hits the sky, I'm a little unwell
当月光洒满天际,我便觉心神不宁
Cause the truth is a lie that nobody can tell
因为所谓真相 不过是无人道破的谎言
Every kid on the block talks in riddles and prose
街区里的每个孩子,都以谜语和诗歌交谈
Then we dance till we drop
然后我们舞至力竭
Drop
力竭
Drop
力竭
They say!
他们说!
Everything's perfect here
这里一切都尽善尽美
And the sun is shining
阳光也正明媚
Hey! Hey!
Everything's perfect here
这里一切都尽善尽美
There's nobody crying
没有人在哭泣
Oompa Loompa
乌帕伦巴
Doompety doo
咚嘀嗒嘟
do-om-pe-ty do-o
咚-嘀-嗒-嘟
I got a bad feeling bout you
我对你有种不祥的预感
Oompa Loompa
乌帕伦巴
I don't know, dude
我也说不清 老兄
I got a bad feeling bout you
我对你有种不祥的预感
Bad feeling
不祥的预感
Bad feeling
不祥的预感
I got a bad feeling bout you
我对你有种不祥的预感
Bad feeling
不祥的预感
Bad feeling
不祥的预感
I got a bad feeling bout you
我对你有种不祥的预感
Animals!
禽兽!
Animals!
禽兽!
All misunderstandable
尽是误解
Carnivores and cannibals!
食肉者与同类相食者!
I want it on demand-able
我要它随叫随到
Mandible, jaw split
颚骨开裂,下巴崩裂
Hit me with the gossip
快告诉我那些流言蜚语
Gossip
那些传闻
Are you ****ing serious?
你**认真的?
They say!
他们说!
Everything's perfect here
这里一切都尽善尽美
And the sun is shining
阳光也正明媚
Hey! Hey!
Everything's perfect here
这里一切都尽善尽美
There's nobody crying
没有人在哭泣
Oompa Loompa
乌帕伦巴
Doompety doo
咚嘀嗒嘟
do-om-pe-ty do-o
咚-嘀-嗒-嘟
I got a bad feeling bout you
我对你有种不祥的预感
Oompa Loompa
乌帕伦巴
I don't know, dude
我也说不清 老兄
I got a bad feeling bout you
我对你有种不祥的预感
Bad feeling
不祥的预感
Bad feeling
不祥的预感
I got a bad feeling bout you
我对你有种不祥的预感
Bad feeling
不祥的预感
Bad feeling
不祥的预感
I got a bad feeling bout you
我对你有种不祥的预感
Nana na na
Nana na na
Nana nana na
娜娜 娜娜 呐
Nana nana na
娜娜 娜娜 呐
Nana na na
Nana na na
Nana nana na
娜娜 娜娜 呐
Nana nana na
娜娜 娜娜 呐
Everything's perfect here
这里一切都尽善尽美
And the sun is shining
阳光也正明媚
Everything's perfect here
这里一切都尽善尽美
There's nobody crying!
没有人在哭泣!
Oompa Loompa
乌帕伦巴
Doompety doo
咚嘀嗒嘟
do-om-pe-ty do-o
咚-嘀-嗒-嘟
I got a bad feeling bout you
我对你有种不祥的预感
Oompa Loompa
乌帕伦巴
I don't know, dude
我也说不清 老兄
I got a bad feeling bout you
我对你有种不祥的预感
Bad feeling
不祥的预感
Bad feeling
不祥的预感
I got a bad feeling bout you
我对你有种不祥的预感
Bad feeling
不祥的预感
Bad feeling
不祥的预感
I got a bad feeling bout you
我对你有种不祥的预感
It's true
千真万确