Previous Episodes - これまでの物語 - - 聖飢魔II (せいきまつ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:デーモン閣下
曲:ライデン湯沢
编曲:聖飢魔Ⅱ/KAMISORI SYUTO
夜明け前 ベッドの中
黎明前 床榻之上
不意に浮かぶ あいつの笑い顔
骤然浮现 那家伙的嬉笑面庞
わた飴の雲に そよぐメロディが
棉花糖般的云朵间 摇曳的旋律
流れるときは 佳い歌だった
流淌之时 曾是美妙的歌谣
変わらないものなんか 無いさ
世上根本没有永恒不变的事物
変わらなきゃいけない時は 急さ
必须改变之时 刻不容缓
君も巡る日に抜け出せるさ
你也能挣脱轮回的日常
Previous episodes
往昔篇章
引っ越した日 印しを付けた箱
搬家之日 那些做了标记的纸箱
開けなきゃダメだが 気合いが要る
不得不开启 却需要鼓足勇气
やり残した手に 明日のdorados
未完成之事握在手中 明日的黄金征程
これまでの物語が tornados
迄今为止的故事化作风暴
君は捲る日に抜け出せるか
你是否能逃离翻涌的岁月
Previous episodes
往昔篇章