Smokin' in the Boys' Room - Countdown Singers
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Sitting in the classroom
坐在教室里
Thinking it's a drag
觉得无聊透顶
Listening to the teacher rap
听老师絮絮叨叨
Just ain't my bag
实在不合我胃口
The noon bells rings
午休铃声响起
You know that's my cue
你懂这是我的信号
I'm gonna meet the boys on floor number two
我要去二楼找兄弟们碰头
Smokin' in the boys' room
在男厕所偷偷吞云吐雾
Smokin' in the boys' room
在男厕所偷偷吞云吐雾
Now teacher
老师啊
Don't you fill me up with your rules
别用校规来约束我
But everybody knows
但谁都知道
That smokin' ain't allowed in school
校园里严禁抽烟这回事
Checkin' out the halls
走廊上望风
Makin' sure the coast is clear
确保四下无人
Lookin' in the stalls
隔间里张望
"No there ain't nobody here "
"这里空无一人"
Oh my buddy Fang
哦 我的兄弟方
And me and Paul
还有我和保罗
To get caught would surely be the death of us all
被抓到我们全都完蛋
Smokin' in the boys' room
在男厕所偷偷吞云吐雾
Smokin' in the boys' room
在男厕所偷偷吞云吐雾
Now teacher
老师啊
Don't you fill me up with your rules
别用校规来约束我
But everybody knows
但谁都知道
That smokin' ain't allowed in school
校园里严禁抽烟这回事
Oh put me to work
让我去干活吧
In the school book store
在校园书店里
Check out counter and I got bored
守着收银台百无聊赖
Teacher was lookin' for me all around
老师四处搜寻我的踪迹
Two hours later
两小时后
You know where I was found
你猜我在何处现形
Smokin' in the boys' room (Yes indeed I was)
在男厕所吞云吐雾(没错 就是我)
Smokin' in the boys' room
在男厕所偷偷吞云吐雾
Now teacher
老师啊
Don't you fill me up with your rules
别用校规来约束我
But everybody knows
但谁都知道
That smokin' ain't allowed in school
校园里严禁抽烟这回事
One mo'
再来一次
Smokin' in the boys' room
在男厕所偷偷吞云吐雾
Oh smokin' in the boys' room
哦 在男厕里吞云吐雾
Now teacher
老师啊
I am fully aware of the rules
我清楚知道校规戒律
And everybody knows
所有人都明白
That smokin' ain't allowed in school
校园里严禁抽烟这回事