00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/cabe98c72be9baeb06f844eacb818ff7.mp3
点击复制Maybe One Day - Mina Okabe
TME享有本翻译作品的著作权
Lyrics by：Mina Okabe/Leroy Clampitt
Composed by：Mina Okabe/Leroy Clampitt
Produced by：Leroy Clampitt
Just listen when I say don't take this the wrong way
听我说 别误会我的意思
This was such a mistake
毕竟我们之间就是个错误
When not good together together
我们根本不合适
You were honest from the start
你一开始就对我无比坦诚
I tried to change my heart
我想改变心意
I know it took forever to get here
可兜兜转转还是走到了如今
Hate to be the one to say this has to stop
我不想成为叫停这段恋情的人
It's a rare occasion but it's all my fault
我知道情况特殊 但都是我的错
I could lie and tell you that the timing's off
我可以骗你说 是我们相遇的时机不对
But that's not all
但这样无法彻底解决问题
Maybe one day
或许有一天
I would falling for you
我会为你倾心
But now I'm facing the truth
但如今 我只能面对现实
And I just need some distance
我需要跟你保持距离
Cause I can't look at your face
因为我不敢面对你
I get annoyed when you call
只要你打来电话 我就气不打一处来
Don't wanna hear it at all when you say that you miss me
我根本不想听到你说你想我了
Cause I don't I don't
因为我并不想你
I hope you know I tried avoided in this
希望你明白 我曾竭力避免这种情况发生
But my signs were always miss
可你却总忽略我的种种暗示
Now I can't help about feel frustrated frustrated
如今我不由得感觉沮丧起来
Hate to be the one to say this has to stop
我不想成为叫停这段恋情的人
It's a rare occasion but it's all my fault
我知道情况特殊 但都是我的错
I could that tell you that the timing's off
我可以骗你说 是我们相遇的时机不对
But that's not all
但这样无法彻底解决问题
Maybe one day
或许有一天
I would falling for you
我会为你倾心
But now I'm facing the truth
但如今 我只能面对现实
And it just need some distance
我需要跟你保持距离
Cause I can't look at your face
因为我不敢面对你
I get annoyed when you call
只要你打来电话 我就气不打一处来
Don't wanna hear it at all when you say that you miss me
我根本不想听到你说你想我了
Cause I don't I don't
因为我并不想你
Don't have anything good left to say
也说不出什么好听的话
Over attachment it push me away
你的过度依恋只会让我与你越来越疏远
I don't care if it's fair
我不在乎爱情是否公平
Now you tried your best to make me your priority
如今你竭尽全力让我成为你生活的重心
I would hate to be treated this way
但我却讨厌你的无微不至
And I'm sorry for all the delay
抱歉是我耽误了你的大好光阴
Now I'm down thinking all of this through
现在我正认真考虑我们的感情问题
But maybe one day
或许有一天
I would falling for you
我会为你倾心
But now I'm facing the truth
但如今 我只能面对现实
And I just need some distance
我需要跟你保持距离
Cause I can't look at your face
因为我不敢面对你
I get annoyed when you call
只要你打来电话 我就气不打一处来
Don't wanna hear it at all when you say that you miss me
我根本不想听到你说你想我了
Cause I don't I don't
因为我并不想你