00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/cabe9b56d578b9cb3b536fb82a9349f0.mp3
点击复制ECLIPSE
词：J.Y. Park"The Asiansoul"/DEFSOUL/Mirror BOY/D.ham/문한미루
曲：DEFSOUL/Mirror BOY/D.ham/문한미루/Daviid/Yosia/NeD/Moon Kim/VENDORS
编曲：Mirror BOY/D.ham/문한미루
여전히 나를 비춰 주는 넌
你依然将我照耀
항상 기적 같아
总是如奇迹一般
변함없는 나의 마음인데
我的心一直没有改变
자신 있던 내 모습이
我曾经充满自信的模样
어딨는지 잘 안 보여
在哪里呢 看不分明
난 네 안식처가 돼 줄 수 있을까
我是否能够成为你的容身之所
어떨 땐 나 자신이 겁이 날 때도 있어
有时候我自己也会感到恐惧
조급한 내 책임감 속에
在我这份焦躁的责任感中
네가 다치진 않을까 걱정돼
担忧着你是否会受伤
너라는 빛에 그림자가 점점 덮이면
若名为你的光 渐渐被阴霾覆盖
I can't see
我看不见
다시 혼란스러워져
又一次思绪纷乱
나답지 않게
一点儿也不像我
아직도 내게 미소 지어 주는 널
你依然对我露出微笑
It's you
是你
지켜 낼 수가 있을까
我能否将你守护
I'm afraid
我好惶恐
Here I go again
我再次来到这里
No
不
또다시 어둠이 내 마음에 밀려와
黑暗又一次侵袭我的内心
나는 비틀거리고
我脚步踉跄
우리의 꿈은 조금씩 흐려져 가
我们的梦一点点变得模糊
벗어나야만 해
必须要逃脱
어둠이 삼키기 전에
在被黑暗吞噬之前
이겨내려 몸부림쳐
拼命挣扎 想要赢得胜利
중심을 잡아
把握住重心
너라는 빛을 끝까지 잡아
紧握住名为你的光 直到最后
I'm gonna win this fight
我会赢得这场战争
감당이 안돼 내 어깨 위의 무게
承受不住我肩上这份重担
네가 소중해질수록 난 더 두려워지네
你越是珍贵 我越是感到惶恐
그림자에 덮여질 때 내 맘은 흔들리네
当被阴影遮盖 我的内心也在动摇
커져가는 불안 get away
愈渐膨胀的不安 快走开
넌 나 하나 믿고 있는데
你只要相信我就好
우리 둘이면 충분해
有我们俩就足够
우린 둘이선 완벽해
因为是我们便完美
너와 나 그리고 나와 너
你和我 还有我和你
우린 이미 하난데
我们已经是一个整体
내가 말한 것들 연기처럼 흩어져
害怕我所说的一切如烟雾溃散
잡고 있던 너도 사라질까 두려워져
紧握手中的你也消失不见
너에게 나는 어떤 의미인 걸까
对你而言我意味着什么
I don't know
我不知道
내겐 확신이 필요해
我需要得到确认
맘 변하지 않게
让心意坚定不变
나에게 너는 나의 모든 것이기에
你对我而言就是全部
Trust me
相信我
끝까지 널 놓진 않아
直到最后也不会将你放开
Never let you go
永远不会让你离去
Here I go again
我再次来到这里
No
不
또다시 어둠이 내 마음에 밀려와
黑暗又一次侵袭我的内心
나는 비틀거리고
我脚步踉跄
우리의 꿈은 조금씩 흐려져 가
我们的梦一点点变得模糊
벗어나야만 해
必须要逃脱
어둠이 삼키기 전에
在被黑暗吞噬之前
이겨내려 몸부림쳐
拼命挣扎 想要赢得胜利
중심을 잡아
把握住重心
너라는 빛을 끝까지 잡아
紧握住名为你的光 直到最后
I'm gonna win this fight
我会赢得这场战争
내 곁에만 머물러줘
请留在我身边
방황하는 고민들마저
甚至那些迷茫烦忧
모두 너를 위한 것뿐이야
也全部都是为了你
파도처럼 밀려오는 너를
如波涛般涌来的你
과연 난 담아낼 수 있을까
我是否真的能够将你容纳
이런 내 불안한 모습들은
我这些不安的样子
널 떠나보내지는 않을까
会不会将你越推越远呢
바보 같아 보일 순 있겠지만
虽然看起来会像个傻瓜
너 때문에 지금에 난
但是因为你 在此刻
Here I go again
我再次来到这里
No
不
또다시 어둠이 내 마음에 밀려와
黑暗又一次侵袭我的内心
나는 비틀거리고
我脚步踉跄
우리의 꿈은 조금씩 흐려져 가
我们的梦一点点变得模糊
벗어나야만 해
必须要逃脱
어둠이 삼키기 전에
在被黑暗吞噬之前
이겨내려 몸부림쳐
拼命挣扎 想要赢得胜利
중심을 잡아
把握住重心
중심을 잡아
把握住重心
너라는 빛을 끝까지 잡아
紧握住名为你的光 直到最后
I'm gonna win this fight
我会赢得这场战争