Sitai miss me - 凛冽时雨 (凛として時雨)
作詞:TK
作曲:TK
明かりはつけていて
把灯点开
いつかの僕と比べたくなるから
什么时候想把我跟谁人去比较
言葉 既に消えかかってるし
言语 既然已经消失
辿り着けそうもないね
恐怕也传达不出心意
そこにあるのは
在那里的是
僕の全てを映した罠
映照着我的所有的陷阱
そこに見えてる
正在那里凝视着
君の全てが掴めなくて
捉不住你的全部
沈んでいくだけ
只能一味的沉陷
散りばめたオレンジ色の
镶嵌着橙色的
あの日のミステリアス
那天神秘的回忆
思い出せるかな
能回想起来吗
ベルトコンベアに
任凭被搁置在
載せられたまま
传送带上面
降りられなくなって
始终卸载不下来
「夢が叶いました」
实现梦想
Fly to fake Sitai miss me
飞往死胎 思念着我
Dive to fake Sitai miss me
潜入死胎之中 思念着我
求めてたものは
曾经追求的东西
記憶に溶けていく
融化于记忆当中
Fly to fake Sitai miss me
死胎飞逝 思念着我
Dive to fake Sitai miss me
潜入死胎之中 思念着我
求めてたものは
曾经追求的东西
鮮やかな迷路へ
通向光鲜的迷宫中
ねえもういいかい?
这样就好了吗
沈めてあげる
继续沉陷下去吧
ねえもう一回
再来一次
左手貸して
接你我的左手
迷宮に入り込んで
陷入迷宫当中
蘇れオートメーション
苏醒的自动机器人
自分のSitaiを探して
找寻着死胎中的自己
迷宮に入り込んで
陷入迷宫当中
存在が消える前に
在存在消失之前
キセキに餌をあげるから
用诱饵喂饱奇迹
感覚と感受性 help me
感觉和感受性 请帮帮我
痛みも聞こえなくて
听不见痛苦
何が響くの
响彻着
Fly to fake Sitai miss me
飞往死胎 思念着我
Dive to fake Sitai miss me
潜入死胎之中 思念着我
君の死体が記憶に
记忆中残留着你的尸体
見つけられないなら
却始终找不到
Fake to fake Sitai miss me
冒充 冒充 冒充死胎 思念着我
Fake to fake Sitai kill me
冒充 冒充 冒充死胎 思念着我
求めてたものなど
曾经追求的东西
初めからなかったりして
当作一开始便没有吧
全てを「今」のせいにして
全部都归罪于 此刻
感覚と感受性 help me
感觉和感受性 请帮帮我
感覚と感受性 help me
感觉和感受性 请帮帮我