00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/cacdf754f896cbecb220ffdc9d7a9d98.mp3
点击复制Chat!Chat!Chat! - 日本群星 (オムニバス)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
詞：Nima
曲：Riko Hirai
猫猫黒猫雉鯖錆三毛
黑猫雉鸡鲭鱼锈斑三花
ピコピコアンテナ猫猫猫にゃ
滴滴答答天线猫咪喵喵喵
猫猫この猫機敏な猫猫
机灵敏捷的猫咪在此处
猫猫軽々飛び越えにゃ
轻盈跃过障碍喵一声
猫猫黒猫雉鯖錆三毛
黑猫雉鸡鲭鱼锈斑三花
フリフリ尻尾は猫猫猫にゃ
摇摇晃晃尾巴喵喵喵
猫猫この猫どこから来た猫
这只猫咪究竟来自何方
くるくる猫の目狙いを
滴溜溜转着眼锁定目标
決めてしゃっと飛べば
蓄势待发纵身跃
にゃどんな物だって
无论面对何物
思いのままよ
都能随心所欲
何も怖くないし
毫无畏惧可言
だってこの世界私の世界
因为这个世界属于我的世界
猫猫黒猫雉鯖錆三毛
黑猫雉鸡鲭鱼锈斑三花
猫猫果敢で孤高な猫にゃ
果敢孤高的猫咪在此处
猫猫興味がわいたら猫猫
兴致盎然时便跃跃欲试
ムズムズ悪戯猫猫にゃ
心痒痒的恶作剧喵喵
猫猫黒猫雉鯖錆三毛
黑猫雉鸡鲭鱼锈斑三花
艶艶肉球猫猫猫にゃ
光润肉球猫咪喵喵喵
猫猫この猫強気で行く猫
强势前行的猫咪在此处
万端準備で夜道を
万事俱备踏上夜路
駆けて狩りをすれば
疾驰狩猎之时
にゃ自分独りだって生きてけるでも
即便独自生存也能活得精彩
ちょっと寒い日には
但在寒冷的日子里
心細さで三日月に鳴いた
会对着新月孤寂地呜咽
なんだか眠い時には
感到困倦的时候
一緒にいてもいいけど
允许你陪伴在我身旁
あんまりしつこくしたりとかはやめて
但别太过纠缠不休
ひと鳴き呼んだときには
当我呼唤一声时
万難排し来なさい
排除万难速速前来
さみしい思いなんてさせたら
若让我感到寂寞难耐
知らないから
后果可要自行承担