Goodbye Seven Seas (short ver.) - やなぎなぎ (柳凪)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:麻枝准
曲:麻枝准
编曲:MANYO
旅立ち甲斐のある風なのに
这阵风本值得启程远行
本気を出すのも先送りに
却将全力以赴的心一再推延
守るものも特にないけれど
尽管没有特别需要守护之物
服を着替えても
即使更替衣装
しっくり来ない始末
也总觉格格不入的窘境
生きるだけで大変で
光是活着就已经足够艰辛
後悔だけが山積みだ
徒留懊悔堆积如山
ゲームみたいにリセットで
若像游戏般能重置人生
はじめからやり直せたら
便能从头开始修正轨迹
ハローグッバイ
你好再见
ぼくらは何も知らずに
我们懵懂无知地
ハローグッバイ
你好再见
長い冒険に出かけたんだ
踏上这场漫长的冒险
水と希望だけを詰めて
只带上清水与希望
少年から旅立つ
少年就此踏上旅途