Shooting the Moon - Mona
以下歌词翻译由文曲大模型提供
You're wide eyed looking for excuse
你睁大双眼寻找借口
I got a bloodline looking for the root
我血脉中流淌着追寻根源的渴望
Here you go now now the choice is choose
现在选择权交到你手中
Oh no man you got something to lose
哦不 你已有所失
Acting funny like you have seen it all
装腔作势仿佛看透一切
You got a crown and I'm gonna knock it off
你戴着王冠 我必将它击落
King of the castle it's gonna fall fast though
城堡之王的宝座即将崩塌
Oh no man I got something to prove
哦不 我有必须证明的事
I am I am I am shooting the moon
我正 我正 我正逐月追梦
I am I am I am shooting the moon
我正 我正 我正逐月追梦
I am I am I am shooting the moon
我正 我正 我正逐月追梦
I am I am I am
我正 我正 我正
I could write a line and you could mimic me
我写下诗行 你便拙劣模仿
You want the same things stealing my identity
觊觎我的一切 窃取我的模样
You like what I say you like what you see
迷恋我的言语 艳羡我的锋芒
Oh no man you got something to lose
哦不 你已有所失
I can see this is headed for a brawl
我看这场对决在所难免
You can copy cat but you ain't cat at all
你能模仿却永远无法超越
I'm pulling triggers and I'm gunning for it all
我扣动扳机 誓要赢得一切
Oh no man I got something to prove
哦不 我有必须证明的事
I am I am I am shooting the moon
我正 我正 我正逐月追梦
I am I am I am shooting the moon
我正 我正 我正逐月追梦
I am I am I am shooting the moon
我正 我正 我正逐月追梦
I am I am I am
我正 我正 我正
All that you tried to hide
你试图隐藏的一切
All that you buried inside
你深埋心底的秘密
Will get you back so watch your back
终将反噬 小心背后
It'll get your back man watch your back
它会找上你 当心背后
All that you tried to deny
你矢口否认的真相
All of your velvet tongued lies
你巧舌如簧的谎言
Will get you back so watch your back
终将反噬 小心背后
It's coming soon shooting the moon
时机将至 直指巅峰
I am I am I am just shooting the moon
我正 我正 我正追逐那遥不可及
I am I am I am you gotta get shooting the moon
我正 我正 我正 你该去追逐那遥不可及
I am I am I am shooting the moon
我正 我正 我正逐月追梦
I am I am I am
我正 我正 我正
You gotta go man the writing's on the wall
你该明白 结局早已注定
Trip into the room like you're headed for a fall
跌撞闯入 仿佛自取灭亡
I ain't answering cause you didn't call
不予回应 因你从未呼唤
I'm pushing back cause my back's against the wall
绝地反击 因我已无路可退
Too soon it's the rising of the moon
时机未到 明月已悄然升起
You better pull the trigger better pull it soon
你最好扣动扳机 趁早出手
You better pull the trigger baby just shoot
你最好扣动扳机 亲爱的 尽管放马过来
You better pull the trigger baby just shoot
你最好扣动扳机 亲爱的 尽管放马过来