才学会清醒(英文版)
Learn to be sober-minded
词:XM
Lyrics: XM
曲:施靖奕/景子谦/XM
Compose: Shi Jingyi / Jing Ziqian / XM
编曲:XM
Arrange: XM
混音:XM
Mixing: XM
制作人:XM
Producer: XM
OP:南京开枝散叶
OP: Nanjing Kaizhi Sanye
【未经著作权人许可 不得翻唱 翻录或使用】
【Unauthorized reproduction or usage is prohibited】
Maybe
可能
Love for you is too deep
我已爱到窒息
I need to stop crying
需要停止哭泣
Just to breathe again
才能再次呼吸
At least
至少
Tears once fell for you
眼泪曾为你而流
Wind has blown through
风吹过了曾经
I won't miss you again
我不会再想你
Memory cut me like a razor
回忆刀一样的锋利
How many times have I woken
第几次被唤起
Shaken from your dream
我已数不清
Hysteria
歇斯底里
Try to forget
试着忘记
Try to let you go
试着把你放下
Maybe I had better just let it be
索性顺其自然
All those past days
不去理会那些逝去的日子
Bury the truth inside me in the lonely night
把真实的自己藏在黑夜里
Maybe I'm still waiting
也许我还在等待
Waiting for your possible return
等待你可能的回头
But just like a movie always has its end
但就像电影总会有结局
Drifting on like fallen leaves in wind
颠沛流离 像落叶随风
Counting all the precious days we lose
细数我们 失去的美好
Close my eyes to see the road that carried us
闭上眼睛 去看 这一路风景
I was always sure of us
是我一路坚定
So where are you
可你在哪里
Maybe
可能
Love for you is too deep
我已爱到窒息
I need to stop crying
需要停止哭泣
Just to breathe again
才能再次呼吸
At least
至少
Tears once fell for you
眼泪曾为你而流
Wind has blown through
风吹过了曾经
I won't miss you again
我不会再想你
Memory cut me like a razor
回忆刀一样的锋利
How many times have I woken
第几次被唤起
Shaken from your dream
我已数不清
Hysteria
歇斯底里
Try to forget
试着忘记
Try to let you go
试着放下你
Maybe I should let go
也许我该放手
Dry my pillow wipe my tear stains off
擦干枕头上的泪痕
Learn to greet the silence where your echo lives
学会面对有你回声的寂静
Maybe I should move on
也许我该向前走
Turn my back on all those memories
背对所有那些回忆
Start to face a future where you don't exist
开始面对没有你的未来
Wandering through the ruins of our past
流浪在过去的废墟中
Counting all the moments that went fast
细数那些飞逝的瞬间
Close my eyes to see the love that held us tight
闭上眼睛 去看 曾紧紧拥抱我们的爱
I was always believing
是我一直相信
So where is the light
但光在哪里
Maybe
可能
Love for you is too deep
我已爱到窒息
I need to stop crying
需要停止哭泣
Just to breathe again
才能再次呼吸
At least
至少
Tears once fell for you
眼泪曾为你而流
Wind has blown through
风吹过了曾经
I won't miss you again
我不会再想你
Memory cut me like a razor
回忆刀一样的锋利
How many times have I woken
第几次被唤起
Shaken from your dream
我已数不清
Hysteria
歇斯底里
Try to forget
试着忘记
Try to let you go
试着放下你
Maybe
可能
I should numb all pain
我该麻木所有痛
Try to light a fire
试着点燃火焰
Melt the ice within
融化内心的冰
At least
至少
Nights won't feel so long
夜晚不再漫长
Tears can be strong
眼泪可以坚强
Heart will beat again
心会再次跳动
Silence wraps me like a blanket
寂静将我层层包裹
Echo of your laughter fading in the dark
你的笑声在黑暗中消散
Amnesia
失去记忆
Bury your name
埋葬你的名字
Time to say goodbye
是时候说再见了