Sowing the Seeds of Love Originally Performed By Tears for Fears (Tribute Version) - New Tribute Kings

以下歌词翻译由文曲大模型提供

High time we made a stand

是时候挺身而出了

And shook up the views

撼动那些

Of the common man

平凡人的观念

The love train rides from coast to coast

爱的列车从海岸到海岸飞驰

D.J.'s the man we love the most

DJ是我们最爱的使者

Could you be,

你是否能够

Could you be squeaky clean?

保持纯粹无瑕？

And smash any hope of democracy ?

却粉碎民主的所有希望？

As the headline says

正如头条所言

You're free to choose

你有权选择

There's egg on your face

脸上沾满蛋液

And mud on your shoes

鞋上沾满泥泞

One of these days

终有一日

They're gonna call it the blues

人们会称之为忧郁

Yeah yeah

Sowing the seeds of love, seeds of love

播撒爱的种子 爱的希望

Sowing the seeds of love

播撒爱的种子

Sowing the seeds of love, seeds of love

播撒爱的种子 爱的希望

Sowing the seeds of love

播撒爱的种子

I spy tears in their eyes

我看见他们眼中含泪

They look to the skies

他们仰望苍穹

For some kind of divine intervention

祈求某种神圣的救赎

Food goes to waste

食物被白白浪费

So nice to eat, so nice to taste

美味佳肴 令人垂涎

Politician grannie with your high ideals

政客奶奶 你高谈理想

Have you no idea how the majority feels ?

可曾知晓 民众心声？

So by far a promise land

遥不可及的应许之地

We're fools to the rules

我们愚昧地遵循

Of a government plan

政府规划的游戏规则

Kick out the style! bring back the jam

踢开虚华 重拾纯粹

Sowing the seeds of love, seeds of love

播撒爱的种子 爱的希望

Sowing the seeds of love

播撒爱的种子

Sowing the seeds of love, seeds of love

播撒爱的种子 爱的希望

Sowing the seeds

播撒希望

The birds and the bees

蜂鸟与花丛间

My girlfriend and me in love

我与挚爱相拥

Feel the pain

感受这阵痛

Talk about it

大声说出来

If you're a worried man then shout about it

若你心怀忧虑 就放声呐喊

Open hearts, feel about it

敞开心扉 用心感受

Open minds, think about it

敞开思想 认真思考

Everyone, read about it

所有人 都来了解

Everyone, scream about it

所有人 都来呐喊

Everyone

所有人

Everyone,yeah,yeah

所有人 来吧 来吧

Everyone, read about it, read about it

所有人 都来阅读 都来了解

Read in the books in the crannies

在书页的缝隙间寻找真相

And the nooks there are books to read

每个角落都有值得品读的篇章

Sowing the seeds of love,

播撒爱的种子，

We're sowing the seeds of love

我们正在播撒爱的种子

Sowing the seeds of love

播撒爱的种子

Sowing the seeds of love

播撒爱的种子

Sowing the seeds of love,

播撒爱的种子，

Sowing the seeds of love

播撒爱的种子

Sowing the seeds of love

播撒爱的种子

Time to eat all your words

是时候兑现你的诺言

Swallow your pride

放下你的傲慢

Open your eyes

睁开你的双眼

Time to eat all your words

是时候兑现你的诺言

Swallow your pride

放下你的傲慢

Open your eyes

睁开你的双眼

High time we made a stand

是时候挺身而出了

And shook up the views

撼动那些

Of the common man

平凡人的观念

And the love train rides

让爱的列车

From coast to coast

横贯东西海岸

Every minute and every hour

每分每秒

I love a sunflower

我深爱着向日葵般的希望

And I believe

我坚信

In love power

爱的力量

Love power

爱的力量

Love power

爱的力量

Sowing the seeds of love, the seeds of love

播撒爱的种子 爱的种子

Sowing the seeds of love

播撒爱的种子

Sowing the seeds of love, the seeds of love

播撒爱的种子 爱的种子

Sowing the seeds of love

播撒爱的种子

Sowing the seeds of love, the seeds of love

播撒爱的种子 爱的种子

Sowing the seeds

播撒希望

An end to need

终结苦难

The politics of greed

终结贪婪政治

Sowing the seeds of love, the seeds of love

播撒爱的种子 爱的种子

Sowing the seeds

播撒希望

Sowing the seeds of love, the seeds of love

播撒爱的种子 爱的种子

Sowing the seeds

播撒希望