Dangerous (デンジャラス　フィーチャリング　エイコン) (Main (Explicit Version)(Explicit)) - Kardinal Offishall/Akon (阿肯)

TME享有本翻译作品的著作权

Lyrics by：Jason Harrow/Aliaune"Akon" Thiam/Cristian Marcelo Bahamonde/D. Sales

Composed by：Jason Harrow/Aliaune"Akon" Thiam/Cristian Marcelo Bahamonde/D. Sales

Girl I can't notice but to notice you noticing me

姑娘 我什么都未察觉 但我发现对面的你

From across the room I can see it and can't

一直留意着我的一举一动

Stop myself from looking and noticing you noticing me

我忍不住望向你 发现你注视着我的一举一动

Watch out I've seen her type before

我得小心点 因为以前我遇到过她这种类型

That girl is so dangerous

这个姑娘是个危险分子

That girl is so dangerous

这个姑娘是个危险分子

That girl is a bad girl I've seen her type before

这个姑娘是个浪荡的女人 以前我遇到过她这种类型

She's so dangerous

她蛊惑人心

That girl is so dangerous

这个姑娘蛊惑人心

That girl is a bad girl yeah

她是个浪荡的女孩

Oh yeah that's her the big dog tryin'

她就在那儿 我这个威猛的汉子

To get her little kitty to purr

要让她体验一把极致的快乐

Ex-man lookin' at me like I'm Lucifer

她的前任正不怀好意地打量着我

'Cause he knows I will deal with his case yes Sir

因为他知道我会毫不费力抢走他的恋人 没错

If I was the last man I earth

如果这世上只剩我一个男人

I would only take that girl end of search

我会把她带在身边 从此不再寻寻觅觅

She give a new definition to the word curve

她曼妙的身姿 重新定义了凹凸有致

Got chicks in the strip club envyin' her

让脱衣舞俱乐部里的女人都嫉妒不已

Body's like weapon a mass irruptions

她迷人的身姿就是摧毁男人的利器

See the glad on that phat obstruction

看她享欢时无法自拔的样子

Tongue game give a new type of seduction

她魅惑的吻对我是一种全新的诱惑

Girl I can't notice but to notice you noticing me

姑娘 我什么都未察觉 但我发现对面的你

From across the room I can see it and can't

一直留意着我的一举一动

Stop myself from looking and noticing you noticing me

我忍不住望向你 发现你注视着我的一举一动

Watch out I've seen her type before

我得小心点 因为以前我遇到过她这种类型

That girl is so dangerous

这个姑娘是个危险分子

That girl is so dangerous

这个姑娘是个危险分子

That girl is a bad girl I've seen her type before

这个姑娘是个浪荡的女人 以前我遇到过她这种类型

She's so dangerous

她蛊惑人心

That girl is so dangerous

这个姑娘蛊惑人心

That girl is a bad girl yeah

她是个浪荡的女孩

Oh bad to the bone everything locked like

简直浪荡到骨子里了 方方面面

A two three zone

都极具诱惑力

I wanted to make my black snake moan

我想让她无法自拔

Talk a little bit and take that home

甜言蜜语一哄 就能把她带回家

She bad and she know the deal

她浪荡至极 但很守规矩

That's what I can't hide when she want to conceal

她想掩饰兴奋时 那我却怎么都藏不住

I mean Megan Good and Halle Berry put together

我的意思是梅根·古德和哈莉·贝瑞加起来

Ain't close to the jubee I see

都不及我眼前这个女孩

No no no disrespect but this gyal

不 不 我没有贬低别人的意思 只是这个姑娘

A pon another level

已经美出了新境界

Cut the check uh

我得确认一下她的魅力

Tell king max stop the press say kid

告诉金·麦克斯 别让媒体说大放厥词

Can I get a witness

我能否见证一下她的魅力

Girl I can't notice but to notice you noticing me

姑娘 我什么都未察觉 但我发现对面的你

From across the room I can see it and can't

一直留意着我的一举一动

Stop myself from looking and noticing you noticing me

我忍不住望向你 发现你注视着我的一举一动

Watch out I've seen her type before

我得小心点 因为以前我遇到过她这种类型

That girl is so dangerous

我得小心点 因为以前我遇到过她这种类型

That girl is so dangerous

我得小心点 因为以前我遇到过她这种类型

That girl is a bad girl I've seen her type before

这个姑娘是个浪荡的女人 以前我遇到过她这种类型

She's so dangerous

她蛊惑人心

That girl is so dangerous

这个姑娘蛊惑人心

That girl is a bad girl yeah

她是个浪荡的女孩

I see you got that fire by the way that you walkin'

我看得出来 你性感的舞步洋溢着激情

From left to right I watched her go down

左摇右摆 我看着她沉沦其中

Girl I just want it right now don't wanna do no talkin'

姑娘 我现在只想好好享受 不想多说话

Shortys so right I need to slow down

妹子如此正点 我得慢慢欣赏

Figure eight good body shape

凹凸有致的身材令人垂涎

When she on the dance floor gyal dem irrate

她在舞池中摇摆时 其他姑娘都十分嫉恨

When she do her thing man can't walk straight

她忘情摇曳时 男人们都被迷得走不动路

That biscuit soak up everything in my plate

她无穷的魅力彻底征服了我

Bad heels like Jessica Pete

看到她穿着杰西卡·皮特那样的性感高跟鞋

I'm tryna give home girl sex and the city-tity

我想给她带来欲望都市般的极致体验

Itty bitty waistline moves with the baseline

她纤细的腰肢随着节奏扭动起来

One lick of punch I'm fine

只要一点点刺激 我就能心满意足

Girl I can't notice but to notice you noticing me

姑娘 我什么都未察觉 但我发现对面的你

From across the room I can see it and can't

一直留意着我的一举一动

Stop myself from looking and noticing you noticing me

我忍不住望向你 发现你注视着我的一举一动

Watch out I've seen her type before

我得小心点 因为以前我遇到过她这种类型

That girl is so dangerous

这个姑娘是个危险分子

That girl is so dangerous

这个姑娘是个危险分子

That girl is a bad girl I've seen her type before

这个姑娘是个浪荡的女人 以前我遇到过她这种类型

She's so dangerous

她蛊惑人心

That girl is so dangerous

这个姑娘蛊惑人心

That girl is a bad girl yeah

她是个浪荡的女孩