00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/cb0617ee3c94fdd345c7709b8a4fba17.mp3
点击复制
풋사랑 - ASTRO (아스트로)
词：이기용배
曲：이기용배
编曲：이기용배
눈물이 자꾸 멈추지 않아
泪水无法终止
첫사랑이었잖아
因为你是我的初恋
이별이 서툴렀던 이유는
之所以我还不习惯离别
넌 나의 첫사랑이기 때문에
是因为你是我的初恋
둘만의 장소들 못 이룬 약속들
专属于我们的地方 未能实现的约定
다신 널 볼 수 없다는 걸
无法再见到你了
잘 알아 알아 알아
这一切我都很清楚
풋사랑이라도 알아
我知道 这是一段青涩之恋
어려도 아픈 건 같잖아
年纪虽尚小 但痛苦丝毫不减
이별이 낯설었던 건 말야
我还是不习惯离别
넌 나의 첫사랑 서툴렀던 사랑
你是我的初恋 青涩的爱恋
고마웠던 사랑
让我感激的爱恋
후
내가 생각했던 것보단
比我想象中的
더 아프기도 해
还要痛苦
우리 사진첩 보다
看着我们的照片
네 행복을 기도해
祈祷你能幸福
내가 먼저 사랑한다
是我先爱上你的
내가 많이 아낀다는 말 못해줘서
我真的很爱你 这些话没能对你说出口
항상 미안해
对你深表歉意
염치없는 말이지만
虽然是不知廉耻的话
네 안에 내 모습
但我希望你心里
아직 풋풋한 첫사랑으로 남고파
能一直记得这份青涩爱恋
하고 싶은 것도
想做的事情
다 못한 우리 후회해도 똑같아
还有许多没做 我们都在后悔
쓸데없는 눈물이
流下追悔莫及的眼泪
뚝 뚝 뚝 뚝 떨어져도
即使泪水掉落
난 괜찮아
我也没关系
난 꾹 꾹 꾹 꾹 참아도
即便我努力忍住
넌 울지마
你不要哭
추억이 자꾸 떠나지 않아
回忆不断浮现出来
첫사랑이었잖아
因为这是初恋
사랑이 서툴렀던 걸 알아
我知道是我还不懂爱
미안해 더 잘해주지 못 해서
对不起 没能再对你好一点
우리 헤어져도
就算我们分手
너만은 아프지 않기를
也请你不要悲伤
난 간절히 바래
我恳切期盼着
제발 제발 제발
拜托 拜托 拜托
제발
拜托了
풋사랑이라도 알아
我知道 这是一段青涩之恋
어려도 아픈 건 같잖아
年纪虽尚小 但痛苦丝毫不减
이별이 낯설었던 건 말야
我还是不习惯离别
넌 나의 첫사랑 서툴렀던 사랑
你是我的初恋 青涩的爱恋
고마웠던 사랑
让我感激的爱恋
후
늘 함께 울고
一同哭泣
늘 함께 웃던 고마운 사람
一同欢笑 你是让我感激的人
나의 첫사랑이야 영원한 사랑
我的初恋 你是我永远的爱人
Woo
넌 나의 첫사랑
你是我的初恋
나의 첫사랑
我的初恋
서툴렀던 사랑
青涩的爱恋
서툴렀던 사랑
青涩的爱恋
고마웠던 사랑 행복하기를
让我感激的爱恋 希望你能幸福
꼭 행복해야 해
一定要幸福
Oh
사랑받아야 해
希望你能被人爱
사랑받기를 기도해
祈祷你能被人爱
시간이 지나면
希望这份青涩之恋
웃을 수 있길
在日后想起时
추억이 돼 버린 풋사랑
也能绽放笑颜
고마워 나의 첫사랑
谢谢你 我的初恋
其他人正在听的歌
百战成诗2023(现场版)
令狐襄儿&AG超玩会梦泪&晃儿&帝听sakya&顾知行&晴愔&纪粹希&南风ZJN&木易Maria&魅子&果酱ya&诺言Jason&鹿为鱼&PEIQI&亡海Aries&于冬然&河豚豚&屿汐学长&楚歌同学&Babystop_山竹&梦璟SAYA&冬子&沈新程&沈谧仁&棒三狗&皮克桃&磊SIR&叶洛洛&孔翔宇&执素兮&辰小弦&小锦鲤轩儿&糯米Nomi&花千诚&Tacke竹桑&申天奇&奇然&小时姑娘&王鹿蜀&根小八&陈泇伊&Yakuri&慕北&九渊&肥皂菌丨珉珉的猫咪丨&洛劫&橙翼&佑可猫&笛呆子囚牛&佑旻yomi&UZ·REID伯虎&萧忆情Alex&王梓钰&江晓晖&尘溪&樱九&陌秋离&畅畅酱&谭朝月&木下结草&栩影&呦猫UNEKO&老虎欧巴&Sa艾斯歌&不馋&大门E&梦岚&墨臻&孙艾藜&明熹Milo&秦瑜&花房种鱼&少年霜&沙栩帆（圣雨轻纱）&小曲儿&甘璐&李彦丰&岑今山（停用）&流浪的蛙蛙&兔阿&司鸿博&嗷呜一口仙贝（陈婉琳）&岁月长平&为了狮子头&水云汐Camus&小歌儿&吴晛&凌之轩&张一纯&墨雨晨&NL不分&玉璇玑&声优小剧场&水禹&李逍遥&董真&凑诗&沉鱼会吐泡泡&海疼er&修也Xavier&裂天&柏凝&戴超行&峰峰疯了&黄麒Eros&林牧遥&韩智愚&排骨教主&祈Inory&木延觉