If Only Your Eyes Could Lie - Aaron Tippin
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Girl I can tell
女孩 我能察觉
You're thinkin of leavin
你正想着离开
But it'll hurt me so much
但这会让我心碎
You don't want me to know
你不想让我知道
You've done all you can
你已尽力掩饰
To hide what your feelin
藏起所有感受
But one part of you
但你的一部分
Let your feelings show
仍泄露了真心
Oh your finger tips
你的指尖轻触
Tell me you'll stay
诉说着你会留下
And your tender lips
你温柔的唇间
Say you won't go away
低语着不会离去
Your lovin arms
你深情的臂弯
Make me think you're still mine
让我错觉你仍属于我
Oh girl if only your eyes could lie
若你的眼神也能说谎该多好
So I say what's wrong
我不禁追问 究竟怎么了
And you say its nothing
你说这没什么
I can almost believe it
我几乎要相信了
When I hold you like this
当我这样拥抱着你
But I know in my heart
但我心里明白
That there's no tomorrow
我们已没有明天
But just for tonight
但至少今夜
I'll pretend that there it
我会假装一切如常
Oh your finger tips
你的指尖轻触
Tell me you'll stay
诉说着你会留下
And your tender lips
你温柔的唇间
Say you won't go away
低语着不会离去
Ohh your lovin arms
噢 你深情的怀抱
Make me think you're still mine
让我错觉你仍属于我
Oh girl if only your eyes could lie
若你的眼神也能说谎该多好
Oh girl if only your eyes could lie
若你的眼神也能说谎该多好