live (あかべぇそふとつぅ『車輪の国、悠久の少年少女』エンディング) - 川村ゆみ (かわむら ゆみ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:kanoko
曲:藤間仁
(Doing doing so get to world pa-pa-ra-pa-pa-ra-pa)
(Doing doing so get to eyes pa-pa-ra-pa-pa-ra-pa)
理不尽な炎 乾いた涙
蛮横肆虐的火焰 干涸的泪水
I miss it I miss it
我怀念它 我怀念它
(Take me on it's warm heart)
(带我去吧 那温暖之心)
歪んだ光 灰色の路
扭曲的光芒 灰色的道路
I lost it I lost it
我失去了它 我失去了它
(Take you on it is right heart)
(带你去吧 那正义之心)
誰か私を見て
有谁在注视着我
冷たい風が (夜をめぐり往く)
凛冽寒风中 (穿梭流转长夜)
優しさを持ち合わせて on the on the night
心怀温柔前行 on the on the night
(Oh I want live forever)
(我渴望永远活着)
叫びたい世界にさえ
纵使向世界呐喊
(I just keep on my mind)
(我永记心中)
自由さえ奪われて
自由亦被剥夺
(Oh I want live forever)
(我渴望永远活着)
放ちたいこの力を
想要释放这份力量
(I just keep on my mind)
(我永记心中)
止められない cause I live
无法阻止 因为我活着
(Doing doing so get to world pa-pa-ra-pa-pa-ra-pa)
(Doing doing so get to eyes pa-pa-ra-pa-pa-ra-pa)
小さな指に掴めるものは
小小指尖能抓住的
I miss it I miss it
我怀念它 我怀念它
(Take me on it is warm heart)
(带我去吧 那温暖之心)
輝く瞳何を映すの?
闪耀眼眸映照何物?
I lost it I lost it
我失去了它 我失去了它
(Take you on it is right heart)
(带你去吧 那正义之心)
誰か声を聴いて
有谁在倾听声音
冷たい空に (時を詠うだけ)
凛冽天空下 (仅咏叹着时光)
愛しさを持ち合わせて on the on the night
心怀挚爱前行 on the on the night
(Oh I want live forever)
(我渴望永远活着)
私達が欲しいもの
我们渴望之物
(I just keep on my mind)
(我永记心中)
遠くても掴みたい
纵在远方也要紧握
(Oh I want live forever)
(我渴望永远活着)
投げかけたいこのカを
想要掷出这份力量
(I just keep on my mind)
(我永记心中)
命の鼓動 cause I live
生命的脉动 因为我活着
I want to "one" free
我渴望唯一自由
I want to "one" reason
我渴望唯一理由
I want to let you know I'm proud
我渴望让你知晓 我以此为傲
I want to "one" free
我渴望唯一自由
I want to "one" reason
我渴望唯一理由
I want to let you know I'm live
我渴望让你知晓 我依然活着
(Oh I want live forever)
(我渴望永远活着)
叫びたい世界にさえ
纵使向世界呐喊
(I just keep on my mind)
(我永记心中)
自由さえ奪われて
自由亦被剥夺
(Oh I want live forever)
(我渴望永远活着)
放ちたいこの力を
想要释放这份力量
(I just keep on my mind)
(我永记心中)
止められない cause I live
无法阻止 因为我活着
(Oh I want live forever)
(我渴望永远活着)
私達が欲しいもの
我们渴望之物
(I just keep on my mind)
(我永记心中)
遠くても掴みたい
纵在远方也要紧握
(Oh I want live forever)
(我渴望永远活着)
投げかけたいこの力を
想要掷出这份力量
(I just keep on my mind)
(我永记心中)
命の鼓動 cause I live
生命的脉动 因为我活着
(Doing doing so get to world pa-pa-ra-pa-pa-ra-pa)
(Doing doing so get to eyes pa-pa-ra-pa-pa-ra-pa)