00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/cb281134b9ef4ceeebebe1d88497c869.mp3
点击复制
BATON - LinQ
詞：中村瑛彦
曲：中村瑛彦
ねえ 諦めたくない
呐 我不想放弃
ほら心の中に
看啊 我心中
すごい熱い情熱 溢れてる
燃烧的热情 正在满溢
昨日の自分に
紧紧握住
受けとったバトン 強く握った
昨天的接力棒
ねえ 頑張らなくちゃ
呐 必须去努力啊
ねえ 靴ひも結んで
呐 系紧鞋带
また今日も走って 進んでく
今天也要奔跑 前进
立ち止まることの意味
因为我深深地知道
それを知ってるから
停下脚步的意义
不安が押し寄せること
虽然偶尔也会有
迷っちゃうこと
蜂拥而至的不安
たまにあるけれど
与迷茫
明日の自分に 絶対 絶対(絶対)
即使如此 也绝对 绝对 绝对
バトンを渡さなきゃだめなんだよ
要把接力棒交给明天的自己
いつか夢にたどり着く日まで
直到实现梦想的那一天
この毎日は続いてゆく
只要每天坚持
きっといつだって
总有一天一定会实现
そう誰だってさ
没错 我们所有人
繋いでるんだよ
紧连在一起
そしていつの日かこのバトンを
然后 有朝一日要将这接力棒
いま頑張る君に渡せますように
交给正在努力的你
ひとりじゃない 大丈夫
你不会孤独 放心吧
私がいるんだから
我会陪在你身边
「なぜ頑張ってるの？」
为什么在努力着
「いつゴールに着くの？」
何时才能到达终点
何十回もそんなこと 考えてた
曾经无数次思考这样的问题
答えは遥か向こう
最终还是会察觉到
気づく日が来るだろう
答案在遥远的尽头吧
孤独を感じることも
虽然偶尔也会
自問自答も 時にはあるけど
感到孤独 自问自答
未来の自分に 絶対 絶対(絶対)
即使如此 也绝对 绝对 绝对
バトンを渡さなきゃだめなんだよ
要把接力棒交给明天的自己
勇気のバトン 受け取ったなら
只要接到勇气的接力棒
いま君はその一歩踏み出す瞬間だ
那一刻就是你迈出步伐的瞬间
ひとりじゃない 大丈夫
你不会孤独 放心吧
さあ駆け出していこう
来吧 我们跑起来吧
いつか夢にたどり着く日まで
直到实现梦想的那一天
この毎日は続いてゆく
只要每天坚持
きっといつだって
总有一天一定会实现
そう誰だってさ
没错 我们所有人
日々を繋いできたんだよ
日日夜夜都紧连在一起
そしていつの日かこのバトンを
然后 有朝一日要将这接力棒
いま頑張る君に渡せますように
交给正在努力的你
ひとりじゃない 大丈夫
你不会孤独 放心吧
ゆっくりでも進めばいい
即使再慢 也要前进
みんながいるんだから
大家都会陪在你身边
LaLaLa…