The Rain Song (Live) - Led Zeppelin
以下歌词翻译由文曲大模型提供
It is the springtime of my loving
这是我爱情绽放的春天
The second season I am to know
这是我初次领悟的第二季
You are the sunlight in my growing
你是我成长中的阳光
So little warmth I've felt before
驱散我从未感受过的寒意
It isn't hard to feel me glowing
不难察觉我内心的炽热
I watched the fire that grew so low
我凝视着那渐弱的火焰
It is the Summer of my smiles
这是我笑容灿烂的盛夏
Flee from me keepers of the gloom
快逃离吧 阴郁的守护者
Speak to me only with your eyes
只需用你的眼神与我交流
It is to you I give this tune
这首旋律只为你而谱写
Ain't so hard to recognize oh
这并不难辨认 哦
These things are clear to all from time to time
这些感悟终会被所有人明了
Talk talk talk talk
倾诉 倾诉 倾诉 倾诉
Hey I felt the coldness of my Winter
我曾感受过冬日的刺骨严寒
I never thought it would ever go
从未想过阴霾终会消散
I cursed the gloom that set upon us 'pon us 'pon us
我诅咒笼罩我们的阴霾 挥之不去 挥之不去
But I know that I love you so
但我深知 我如此爱你
Oh yeah the feels good feels good
这感觉如此美妙 如此美妙
Now but I know
此刻我终于明白
That I love you so
我如此深爱着你
These are the seasons of emotion
这是情感的四季轮回
And like the wind they rise and fall
如风般起起落落
This is the wonder of devotion
这就是挚爱的奇迹
I see the torch
我看见那火炬
We all must hold
我们都要紧握
Oh people
哦 人们啊
This is the mystery of the quotient quotient
这是那神秘的比例比例
Upon us all all a little rain must fall
我们每个人 都难免经历风雨
Just a little rain oh yeah
只是一点风雨 哦耶