00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/cb4409dce6dbd0460df73e0c03b1f535.mp3
点击复制
夢の宇宙旅行 - 南方之星 (サザンオールスターズ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：桑田佳祐
曲：桑田佳祐
制作人：桑田佳祐
オリオン座へのクルーズは
驶向猎户座的巡航之旅
銀河のhighway
银河的高速公路
飛び交う光でハイになってrunaway
在交错的光芒中兴奋逃离
遠く冬の空に向かい
向着遥远冬日的天空
ひとり故郷を離れて
独自远离故乡
窓から見える地球は青くfantasy
从窗外看到的地球是蓝色的奇幻
孤独な闇とジェット噴射がecstasy
孤独的黑暗与喷射引擎的狂喜
流れ星の群れを避けて
避开流星群的轨迹
帰り道は霧の中へ
归途隐没在迷雾之中
追いすがる謎多かりし隕石の舞
追逐着谜团重重的陨石之舞
Looking for 火星眺めて
凝视着寻找火星
一億光年spaceを航海中
在一亿光年的太空中航行
慣れない操縦も it's all right
生疏的操纵也没关系
ブレないスピードで無問題
稳定的速度毫无问题
御守りはIggy Popのサイン
护身符是Iggy Pop的签名
虚しいだけの人生なんて
虚无缥缈的人生啊
おサラバ
再见吧
惨めなだけの恋愛なんて
充满痛苦的恋爱啊
ザケんじゃねぇ
别开玩笑了
遠く冬の空に向かい
向着遥远冬日的天空
パパもママも寝てるうちに
趁爸爸妈妈还在熟睡之际
嗚呼 涙が夢多かりし幼き頃
啊 泪水浸润着充满童真的年少时光
Looking for 自由求めて
追寻着渴望的自由
馬頭星雲 spaceを巡航中
在马头星云中巡航
やる気も燃料も超満タン
干劲与燃料都超量满载
報われぬ日々の総決算
对未得回报时光的总清算
あの世に咲く沙羅双樹の花
在那彼岸盛开的沙罗双树花
Looking for 火星眺めて
凝视着寻找火星
一億光年spaceを航海中
在一亿光年的太空中航行
慣れない操縦も it's all right
生疏的操纵也没关系
ブレないスピードで無問題
稳定的速度毫无问题
可笑しくて哀しくて浪漫
既可笑又悲哀的浪漫
Rocking horseで居眠りして
在摇木马上打盹时
目覚めれば僕の小部屋
醒来发现是我的小房间
果てなき宇宙への旅は
通向无尽宇宙的旅程
ママの呼ぶ声と消えた
随着妈妈的呼唤声消失
目の前に大谷翔平のサイン
眼前浮现大谷翔平的签名