Lyin' 2 Me - RichaadEB/CG5
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Charlie Green
Composed by:Charlie Green
Oops they done did it again
糟糕 他们又得手了
Another mate dead misplaced his head
又一个同伴倒下 身首异处
Oh who could it be
噢 会是谁呢
I mean it definitely wasn't me
反正绝对不是我干的
No clue where that charlatan ran
那骗子不知逃往何处
I've been around the Skeld only know too well
我一直在飞船各处巡视 再清楚不过
Villain vampires want fresh blood
嗜血的恶魔渴望新鲜血液
So now everyone's sus
所以现在人人都可疑
Are you crawling 'round the vents
你是否在通风管道中潜行
Or can you prove your innocence
还是能证明自己清白无辜
Don't go lyin' to me
别对我撒谎
I saw a body lyin' there
我亲眼看见尸体横陈
Don't go lyin' to me
别对我撒谎
Don't go lyin' don't go lyin'
别再欺骗 别再隐瞒
I ain't gonna let there be
我绝不会允许
No more dyin' no more dyin'
再有牺牲 再有死亡
Don't go lyin' to me
别对我撒谎
I saw a body lying there
我亲眼看见尸体横陈
It was right there
就在那个角落
So Jordan was in Medbay Ellie in elec'
乔丹在医疗舱 艾莉在电力室
Jerome was roaming through the hallways
杰罗姆正在走廊游荡
Guess we gotta gotta do a triple-check
看来我们得再三确认
It ain't the killer's holiday
这可不是杀手的假期
Are you crawling 'round the vents
你是否在通风管道中潜行
Or can you prove your innocence
还是能证明自己清白无辜
Don't go lyin' to me
别对我撒谎
I saw a body lyin' there
我亲眼看见尸体横陈
Don't go lyin' to me
别对我撒谎
Don't go lyin' don't go lyin'
别再欺骗 别再隐瞒
I ain't gonna let there be
我绝不会允许
No more dyin' no more dyin'
再有牺牲 再有死亡
Don't go lyin' to me
别对我撒谎
I saw a body lying there
我亲眼看见尸体横陈
It was right there
就在那个角落
Listen to me listen now lend me your ears
听我说 现在请侧耳倾听
Let me lay it out easy so to lessen all your fears
让我娓娓道来 缓解你们的不安
Just living and loving not about to let you down
我们本该和睦相处 绝不会辜负彼此
Let's look at this logically figure this out
让我们理性分析 找出真相
We can likely verify each other's alibis
或许能互相印证 各自的不在场证明
No need to allegate litigate itemize lies
无需指控 不必争辩 谎言昭然若揭
I just wanna live free liberty let me be
我只想自由自在 无拘无束地活着
And I won't be ejected not a liability
我绝不会被驱逐 更不是祸端
Back off
退后
Don't go lyin' to me
别对我撒谎
I saw a body lyin' there
我亲眼看见尸体横陈
Don't go lyin' to me
别对我撒谎
Don't go lyin' don't go lyin'
别再欺骗 别再隐瞒
I ain't gonna let there be
我绝不会允许
No more dyin' no more dyin'
再有牺牲 再有死亡
Don't go lyin' to me
别对我撒谎
I saw a body a body
我亲眼看见尸体 一具尸体
Don't go lyin' to me
别对我撒谎
I saw a body lyin' there
我亲眼看见尸体横陈
Don't go lyin' to me
别对我撒谎
Don't go lyin' don't go lyin'
别再欺骗 别再隐瞒
I ain't gonna let there be
我绝不会允许
No more dyin' no more dyin'
再有牺牲 再有死亡
Don't go lyin' to me
别对我撒谎
I saw a body lying there
我亲眼看见尸体横陈
It was right there
就在那个角落