Cotton Candy Cloud - Nem/镜音连 (鏡音レン)
詞:Nem
曲:Nem
青空に佇むわたがしに
伫立在青空中
乗りたいとせがんで困らせる
央求着乘坐而为难
何も知らないあなたを一人
什么也不知道的你
残すのはちょっぴり心配だね
一个人留下有点担心
どうかあなたが今日も明日も
请你今天还有明天
笑って笑っていられますように
都要保持微笑
そして何年何十年も
无论经过多少岁月
その心が豊かであるように
希望你的心会富饶
昔は夏なんて嫌いだった
以前曾经很讨厌夏天
だけど今は違うあなたとの
但是现在已经不同
数え切れない思い出がほら
与你一起数不清的记忆
この目からポロポロ零れるんだ
从我眼中一滴滴流出
僕は空飛ぶ金魚になって
我变成飞上天空的金鱼
わたがし雲まで泳いで行くんだ
在棉花糖般的云朵中游弋
齧った穴から手を振るからさ
从咬破的洞中挥手
気が付いたらそっと微笑んで
注意到我悄悄地微笑
愛しい日々は
可爱的日子
鱗になり僕を包み輝く
鳞片将我包裹
どうかあなたが今日も明日も
请你今天还有明天
笑って笑っていられますように
都要保持微笑
そして今より綺麗になって
变得比今天更加美丽
素敵な誰かと幸せに
和一个优秀的人一起获得幸福
僕は空飛ぶ金魚になって
我变成飞上天空的金鱼
いつもあなたを愛しています
永远爱着你