タナタロ - HoneyWorks/鎖那 (さな)
詞:Gom,Kaoru
曲:sana,Gom
朝からjunk food boy
一早就吃垃圾食品
通学check 1 2
上学仔细检查 1 2
バイトのfirst food boy
兼职的第一笔工资
お疲れ様
辛苦了
部活はswimming foo
社团活动游泳
帰宅もcheck 1 2
回家仔细检查 1 2
電話はwho is it
是谁打来的电话
要チェックね
确认紧要事件
まだまだ知りたいの
我还想要知道
知りたいの知らない事
想了解的未知之事
記念日に話そうよ
在纪念日告诉我吧
話そうよ共通項yeah
告诉我共通的地方
I'm always by your side
我永远在你身边
You're always by my side
你永远在我身边
Sign見つけてもいいよ
可以寻找到信号哦
I always make you smile
我总是能让你微笑
You always make me smile and cry hey
你总是让我微笑和哭泣
一番近くでもっと
我想在离你最近的地方
君を感じてたいの
更多地感受你
もっと君の
明明还想
めちゃくちゃにしたいのに
更加被你扰乱心绪
休日junk food boy
休息日也吃垃圾食品 boy
行先check 1 2
确认要去的地方 1 2
合鍵It's OK
备用钥匙 可以拿着哦
「お邪魔します」
“打扰了”
まだまだ足りないの
还远远不够啊
足りないのコレクション
收藏还不够
誕生日歌おうよ歌おうよ
来唱生日歌吧 来唱吧
Birthday song yeah
生日祝福歌
I'm always by your side
我永远在你身边
You're always by my side
你永远在我身边
Sign見つけてほしいよ
希望能找到信号
I always make you smile
我总是能让你微笑
You always make me smile and cry hey
你总是让我微笑和哭泣
一番近くで
想在离你最近的地方
もっと君に伝えたい事
更多地传达给你的事
恥すかしいけど
尽管有些害羞
置いておくよ想いを
但我会抛开羞怯 把心意告诉你
「初めまして」
“初次见面”
今日は記念日
今天是纪念日
二人会話が弾んでく
两人的对话很愉快
「初めましてって
“完全不觉得
気がしないね」なんてね
是第一次见面呢”
まだまだ知りたいの
我还想要知道
知りたいの知らない事
想了解的未知之事
記念日に話そうよ
在纪念日告诉我吧
話そうよ共通項yeah
告诉我共通的地方
I'm always by your side
我永远在你身边
You're always by my side
你永远在我身边
Sign見つけてもいいよ
可以寻找到信号哦
I always make you smile
我总是能让你微笑
You always make me smile and cry hey
你总是让我微笑和哭泣
一番近くで
我想在离你最近的地方
もっと君を感じてたいの
更多地感受你
もっと君の
明明还想
めちゃくちゃにしたいのに
更加被你扰乱心绪
I'm always by your side
我永远在你身边
You're always by my side
你永远在我身边
めちゃくちゃにしたいの
想被你扰乱心绪