Sometimes I'm Happy (Remastered 2016) - Nancy Wilson
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Sometimes I'm happy
时而欢欣雀跃
Sometimes I'm blue
时而忧郁满怀
My disposition
我的喜怒哀乐
Depends on you
全由你来主宰
I never mind
我从不介意
The rain from the sky
天空飘落细雨
As long as I can find
只要还能看见
The love light in your eyes
你眼中爱的光芒
Sometimes I love you
有时我爱你
Sometimes I hate you
有时我恨你
But when I hate you
但当我恨你时
It's 'cause I love you
正因我爱你
That's how I am
这就是我
So what can I do
我能怎么办
I'm happy when I'm with you
与你相伴时我才快乐
Sometimes I'm happy
时而欢欣雀跃
Sometimes I feel so blue
有时我如此忧郁
I don't know what to do
不知该如何是好
My disposition
我的喜怒哀乐
Depends very much on you
全因你而左右
I never mind
我从不介意
When rain drops fall from the skies
当雨滴从天坠落
Above me
淋湿我
As long as there sun shining in your eyes
只要你眼中仍闪烁阳光
Shining every brightly
闪耀着璀璨光芒
Tell me do you love me
告诉我你是否爱我
Sometimes I love you
有时我爱你
Sometimes I hate you
有时我恨你
But when I hate you
但当我恨你时
It's 'cause I love you
正因我爱你
Baby I have to tell you the way that I am
宝贝 我必须告诉你我的真心
So what can I do
我能怎么办
Only think about the future
只能憧憬着未来
I'm so happy when I'm with you
与你相伴时我满心欢喜
I'm so happy when I'm with you
与你相伴时我满心欢喜