00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/cb4fa170b7f25d609b4b28246cb2fdf4.mp3
点击复制
RACER - CNBLUE
TME享有本翻译作品的著作权
词：정용화/Sooyoon
曲：정용화/Nathan Cunningham/Marc Sibley/Benjmn
编曲：Space Primates
붉은빛의 dashboard
泛着红光的仪表盘
널 향해 달려
向着你奔赴而去
All the way all the way
从始至终 从始至终
도망쳐 넌 faster
你逃离而去 加快速度
닿을 듯해도
尽管好似快要触及
스쳐 가 어느새
却不知不觉间一掠而过
Oh here I go
我立刻出发
막아서도 날
就算将我阻拦
Can't slow me down
无法让我放慢速度
찍어 놓은 도착점
标定的终点
You always slip away
你总是悄悄离开
But baby Imma catch you
但是亲爱的 我会抓住你
My racer
我的赛车手
My speeding Mona Lisa
我疾速前行的蒙娜丽莎
그림자 뒤로
影子背后
힘껏 쫓아 봐도
尽管奋力追赶
My racer
我的赛车手
저 멀리 like a missile
飙向远方 就像导弹一样
Every day every night
每一日 每一夜
I'm running for you
我为你奋力奔跑
I'm chasing love
我在追逐爱情
You make me move
你让我一往无前
잡힐 듯 또 빠져나가
像是被抓住 又得以逃脱
손끝 사이로 미끄러져
从指缝间溜走
My racer
我的赛车手
My speeding Mona Lisa
我疾速前行的蒙娜丽莎
홀로 남은 chaser
独自留下的追击者
바람처럼 넌
你像傻瓜一样
Fade away fade away
逐渐消失 逐渐消失
One look baby you're gone
匆匆一瞥 亲爱的 你就消失无踪
흔적만 남긴 채
只留下痕迹
눈앞에서 흩어져
从眼前消散
I don't know
我不知道
Tell tell me 작은 clue
请告诉我 小小的线索
어떻게 널 잡을 수 있는지
要怎么才能留住你
My mind is out of control
我的心已失去控制
꽉 막힌 끝이 없는 미로
严重堵塞 没有尽头的迷宫
Oh here I go
我立刻出发
막아서도 날
就算将我阻拦
Can't slow me down
无法让我放慢速度
찍어 놓은 도착점
标定的终点
You always slip away
你总是悄悄离开
But baby Imma catch you
但是亲爱的 我会抓住你
My racer
我的赛车手
My speeding Mona Lisa
我疾速前行的蒙娜丽莎
그림자 뒤로
影子背后
힘껏 쫓아 봐도
尽管奋力追赶
My racer
我的赛车手
저 멀리 like a missile
飙向远方 就像导弹一样
Every day every night
每一日 每一夜
I'm running for you
我为你奋力奔跑
I'm chasing love
我在追逐爱情
You make me move
你让我一往无前
잡힐 듯 또 빠져나가
像是被抓住 又得以逃脱
손끝 사이로 미끄러져
从指缝间溜走
My racer
我的赛车手
My speeding Mona Lisa
我疾速前行的蒙娜丽莎
꺼진 심장도
哪怕是熄灭的心脏
You light it up light it up
你也将其点亮 将其点亮
끝까지 난 널 찾아
我会找你直到最后
I'm gonna call you mine
我会将你据为己有
My racer
我的赛车手
My speeding Mona Lisa
我疾速前行的蒙娜丽莎
그림자 뒤로
影子背后
힘껏 쫓아 봐도
尽管奋力追赶
My racer
我的赛车手
저 멀리 like a missile
飙向远方 就像导弹一样
Every day every night
每一日 每一夜
I'm running for you
我为你奋力奔跑
I'm chasing love
我在追逐爱情
You make me move
你让我一往无前
잡힐 듯 또 빠져나가
像是被抓住 又得以逃脱
손끝 사이로 미끄러져
从指缝间溜走
My racer
我的赛车手
My speeding Mona Lisa
我疾速前行的蒙娜丽莎