ME & U (PROD. SIDEPCE) - Juice WRLD
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I tripped and almost crashed
我踉跄着差点跌倒
I tripped and almost crashed
我踉跄着差点跌倒
Into you I'm into you
却意外坠入你的眼眸
You got me soaring
你让我心驰神往
Soaring
心驰神往
Mhm mhm
We can just take out that part
这段我们可以直接跳过
Ayy
哎哟
Woah
Yeah I'm falling through the skies you got me soaring
我在天际坠落 你却让我翱翔
You're my dream girl I can't ignore it
你是我无法忽视的梦中情人
I was running away from love so fast
我曾拼命逃离爱情的追逐
And then I tripped and almost crashed
却失足跌入你的温柔
Into you
坠入你
Yeah I'm into you
我已为你着迷
It's just me and you
此刻只有你我
What to do what to do
该如何是好 该如何是好
Hypnotized by her eyes girl you got me hung
被你的眼眸蛊惑 让我神魂颠倒
Got me hung
让我神魂颠倒
For love I'm going dumb
为爱痴狂 失去理智
I'm going dumb
失去理智
Your name all on my mind you're in my head
你的名字萦绕心头 挥之不去
Your love inside my head
你的爱意占据我心
Let's go for a drive yeah the night is young
夜色正浓 我们驾车漫游
The night is young
夜色正浓
These words are on my tongue
这些话萦绕在舌尖
On my tounge
在舌尖
I'm xanning I'm forgetting what I said
我有些恍惚 忘记说过什么
Forgetting what I said
忘记说过什么
Ayy but I can't forget the first time
但我永远记得初见
When I saw your face
你容颜映入眼帘
Like D**n I wanna see that girl again
天啊 我多想再次见到那个女孩
See that girl again
再次见到那个女孩
And I can't forget the first time when
我永远忘不了第一次
I called your name
呼唤你名字的瞬间
Like D**n I wanna say her name again
多想再次轻唤她的芳名
D**n I wanna say her name again her name again
多想一遍遍呼唤她的名字
Falling through the skies you got me soaring
坠入云端 你让我心驰神往
Got me soaring
让我心醉神迷
I tripped and almost crashed
我踉跄着差点跌倒
I tripped and almost crashed
我踉跄着差点跌倒
Into you
坠入你
Woah
Yeah I'm falling through the skies you got me soaring
我在天际坠落 你却让我翱翔
You're my dream girl I can't ignore it
你是我无法忽视的梦中情人
I was running away from love so fast
我曾拼命逃离爱情的追逐
And then I tripped and almost crashed
却失足跌入你的温柔
Into you
坠入你
Yeah I'm into you
我已为你着迷
It's just me and you
此刻只有你我
What to do what to do
该如何是好 该如何是好
From your eyes to your smile to your face to your name
从你的眼眸到笑靥 从面容到芳名
To the way that you say what you say
连你说话的方式都令我沉醉
I'm okay just a little bit crazy over you
我很好 只是为你有些疯狂
Crazy over you oh
为你痴狂
Ayy take the time out my day just to say anything
抽空只想对你说些话
That'll bring a little smile to your face
能让你展露笑颜的话
Okay okay I'm really crazy over you oh
好吧好吧 我确实为你疯狂
Ayy I admit it I admit it
我承认 我坦白
I admit it I admit it
我承认 我坦白
I admit it I admit it
我承认 我坦白
I admit it I admit it
我承认 我坦白
I admit it
我认了
I'm crazy over you
为你痴狂
Crazy over you
深深迷恋
And I can't forget the first time
难忘初见那刻
When I saw your face
你容颜映入眼帘
God d**n I done fell in love again
天啊 我又坠入爱河
Fell in love again
再度沉沦
And I can't forget that all my love just fades away
所有爱意终将消散
But I won't let the **** get out of hand not again
但这次我绝不会重蹈覆辙
Not again not again
别再重演 别再重演
You got me soaring
你让我心驰神往
You got me soaring
你让我心驰神往
I tripped and almost crashed
我踉跄着差点跌倒
Tripped and almost crashed
失足险些坠落
Into you
坠入你
Woah
Yeah I'm falling through the skies you got me soaring
我在天际坠落 你却让我翱翔
You're my dream girl I can't ignore it
你是我无法忽视的梦中情人
I was running away from love so fast
我曾拼命逃离爱情的追逐
And then I tripped and almost crashed
却失足跌入你的温柔
Into you
坠入你
Yeah I'm into you
我已为你着迷
It's just me and you
此刻只有你我
What to do what to do
该如何是好 该如何是好
What to do
这甜蜜的困扰