00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/cb6817eaf914d452762e17b3292e2e80.mp3
点击复制透明リボン - 茅原实里 (ちはらみのり)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：畑亜貴
曲：rino
季節が変わった香りには
季节变换的气息中
どこか寂しくて懐かしくて
总带着些许寂寞与怀念
これからなにか始まる?
是否有什么即将开始？
期待してみたいほど
甚至让人忍不住期待
そうわかってきた
是啊 我逐渐明白了
自然に胸感じることしようか
就顺应内心自然的感受吧
無理はやめよう
不要勉强自己
つくるものじゃない
这并非刻意营造
繋がりはいつも
我们之间的羁绊
そっと結ばれるリボンで
总是被轻柔系上的丝带
いま風になびいて
此刻正在风中摇曳
仲良くゆれてる
和谐地轻轻摆动
いいね今日は晴れ
多好啊 今天放晴了
目を閉じ静かに考えた
闭上双眼静静思考
素直な気持ちで一緒が楽で
坦诚相待的相处最是轻松
優しくしたりされたり
彼此温柔以待
順番こ嬉しいな
轮流的关怀更让人欣喜
もう危ないから
已经快到危险边缘了
守りたいと
想要守护你的心情
さりげなくね気にして
装作不经意地默默关注
見ていたのも
其实也只不过是
なんとなくだった
某种朦胧的预感
そして偶然は
而所谓的偶然
きっと透明なリボンの
定是透明丝带传递的
メッセージ楽しくなれと
希望你能享受这份讯息
いたずらみたいで
像恶作剧般的玩笑
いいよこころ晴れ
没关系 心情放晴吧
つくるものじゃない
这并非刻意营造
繋がりはいつも
我们之间的羁绊
そっと結ばれるリボンで
总是被轻柔系上的丝带
いま風になびいて
此刻正在风中摇曳
仲良くゆれてる
和谐地轻轻摆动
いいね今日は晴れ
多好啊 今天放晴了