Birthday Cake (Originally Performed By Rihanna) (Tribute Version) - New Tribute Kings

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Come and put your name on it

来吧 刻下你的印记

Put your name on it

留下你的专属烙印

Come and put your name on it

来吧 刻下你的印记

Your name

你的芳名

Bet ya wanna put your name on it

我知道你想署名于此

Put your name on it

留下你的专属烙印

Come and put your name on it

来吧 刻下你的印记

B-B-Baby

亲-亲-亲爱的

It's not even my birthday (my birthday)

虽非我生辰之日（生辰之日）

But he wann lick the icing off (icing off)

他却想舔尽糖霜（糖霜）

I know you want it in the worst way

我知你渴望至极

(the worst way)

（渴望至极）

Can't wait to blow my candles out

迫不及待吹熄烛光

He want that cake

他渴求那份甜蜜

Cake cake cake cake

甜蜜 甜蜜 甜蜜 甜蜜

Cake cake cake cake

甜蜜 甜蜜 甜蜜 甜蜜

Cake cake cake cake

甜蜜 甜蜜 甜蜜 甜蜜

Cake cake

令人沉醉 无法抗拒

(Bet ya wanna put your name on it)

（你定想刻下专属印记）

Uh baby I like it

亲爱的 我沉溺其中

It's so excited

这般悸动难以自持

Don't try to hide it

何必掩饰这炽热情愫

Imma make you my

我要让你成为我的专属

Cake cake cake cake

甜蜜 甜蜜 甜蜜 甜蜜

Cake cake cake cake

甜蜜 甜蜜 甜蜜 甜蜜

Cake cake cake cake

甜蜜 甜蜜 甜蜜 甜蜜

Cake cake cake

沉沦其中 无法自拔

I know you wanna bite this

你渴望品尝这禁忌

It's so enticed

如此令人神魂颠倒

Nothin' is like this

世间再无这般美妙

Imma make you my

我要让你成为我的专属

And it's not even my birthday (my birthday)

虽然今天并非我的诞辰（我的诞辰）

Bet you wanna put your name on it

你却渴望刻下专属印记

And it's not even my birthday (my birthday)

虽然今天并非我的诞辰（我的诞辰）

And he's tryin' to put his name on it

他亦试图留下占有痕迹

Let go

放手吧

Girl I wanna f*ck you right now

此刻只想与你共赴云雨

Been a long time I've been missin' your body (Yeah)

阔别已久 思念你的气息（耶）

Let me let me turn the lights down (lights down)

让我为你调暗灯光（灯光渐暗）

When I when I go down it's a private party

当我俯身时 这是专属的私密时光

Uh it's not even her birthday (her birthday)

虽然今天并非她的诞辰（她的生日）

But I wanna lick the icing off (the icing off)

却想舔尽那层甜蜜糖霜（融化糖霜）

Give it to her in the worst way (the worst way)

用最放肆的方式献上（极致缠绵）

Can't wait to blow her candles out

迫不及待要吹熄烛光

I want that

我渴望这份甜蜜

Cake cake cake cake

甜蜜 甜蜜 甜蜜 甜蜜

Cake cake cake cake

甜蜜 甜蜜 甜蜜 甜蜜

Cake cake cake cake

甜蜜 甜蜜 甜蜜 甜蜜

Cake cake cake cake

甜蜜 甜蜜 甜蜜 甜蜜

(Yeah)

Uh baby I like it

亲爱的 我沉溺其中

It's so excited

这般悸动难以自持

Don't try to hide it

何必掩饰这炽热情愫

Imma make you my

我要让你成为我的专属

Cake cake cake cake

甜蜜 甜蜜 甜蜜 甜蜜

Cake cake cake cake

甜蜜 甜蜜 甜蜜 甜蜜

Cake cake cake cake

甜蜜 甜蜜 甜蜜 甜蜜

Cake cake cake (bet you wanna put your name on it)

甜蜜陷阱（你定想刻下印记）

Uh baby I like it

亲爱的 我沉溺其中

It's so enticed

如此令人神魂颠倒

Don't try to hide it

何必掩饰这炽热情愫

Imma make you my

我要让你成为我的专属

Cake cake cake cake

甜蜜 甜蜜 甜蜜 甜蜜

Doggy want the kitty

渴望得到你的全部

Give me a heart attack and throw it back

让我心跳加速 尽情放纵

Now watch me get it

看我如何得到你

And I knew thiss but you the s**t

虽然早已知晓 但你如此迷人

Damn girl you pretty

天啊 你美得令人窒息

Blowing out your candles

为你吹灭烛光

Let me make a couple wishes

让我许下心愿几行

Remember how you did it

记得你曾如何品尝

Remember how you fit it

记得你契合的模样

If you still wanna kiss it

若仍渴望亲吻芬芳

Come come come and get it

来吧来吧尽情品尝

Sweeter than a rice cake

比米糕更甜腻的糖

Cake worth sipping

值得细品的蜜糖

Kill it tip it

尽情享用

Cake fill it

甜蜜盛宴

If you sexy and you know it

若你性感且自知

And you ain't afraid to show it

毫不掩饰展现魅力

Put a candle on my motherf**king back baby blow it

在我身上点燃烛光 亲爱的将它吹熄

Love the way you do when you do it like that

痴迷你如此行动的姿态

Show up with the stats bring the racks on my racks

带着战利品层层堆叠而来

Wrap it up wrap it up boy

全部收下 全部收下 男孩

While I take this bow off

当我解开这蝴蝶结

Talk That Talk yeah I know I'm such a show off

说着甜言蜜语 没错我就是爱炫耀

Daddy make a wish

亲爱的快许个愿

Put this cake in your face

把这甜蜜送给你

And it's not even my birthday

虽然今天不是我生日

Ooooh it's not even her birthday (her birthday)

哦 今天也不是她的生日(她的生日)

But I wanna lick the icing off (the icing off)

但我渴望品尝这份甜蜜(这份甜蜜)

Give it to her in the worst way (the worst way)

用最放肆的方式献上（极致缠绵）

Can't wait to blow her candles out

迫不及待要吹灭她的烛光

I want that cake cake cake cake

我渴望那份甜蜜 甜蜜 甜蜜 甜蜜

Cake cake cake cake

甜蜜 甜蜜 甜蜜 甜蜜

Cake cake cake cake

甜蜜 甜蜜 甜蜜 甜蜜

Cake cake cake cake

甜蜜 甜蜜 甜蜜 甜蜜

Ooh baby I like it it's so exciting

哦宝贝 我沉醉其中 如此令人心动

Don't try to hide it

别试图掩饰

I'mma make you my

我要让你成为我的专属

Cake cake cake cake

甜蜜 甜蜜 甜蜜 甜蜜

Cake cake cake cake

甜蜜 甜蜜 甜蜜 甜蜜

Cake cake cake cake

甜蜜 甜蜜 甜蜜 甜蜜

Cake cake cake cake

甜蜜 甜蜜 甜蜜 甜蜜

I know you wanna bite this

我知道你想品尝这份甜蜜

It's so enticing

如此诱人沉醉

Nothing else like this

独一无二的滋味

I'mma make you my

我要让你成为我的专属

Cake cake cake cake

甜蜜 甜蜜 甜蜜 甜蜜

Cake cake cake cake

甜蜜 甜蜜 甜蜜 甜蜜

Cake cake cake cake

甜蜜 甜蜜 甜蜜 甜蜜

Cake cake cake cake

甜蜜 甜蜜 甜蜜 甜蜜

Cake cake cake cake

甜蜜 甜蜜 甜蜜 甜蜜

Cake cake cake cake

意乱情迷 难以自拔

Cake cake cake cake

甜蜜 甜蜜 甜蜜 甜蜜

Cake cake cake cake

甜蜜 甜蜜 甜蜜 甜蜜

Bet ya wanna put your name on it

渴望将你名字刻入其中